
見“ 轟訇 ”。
由于"轟哄"并非現代漢語規範詞彙,也未收錄于權威詞典中,以下從漢語構詞法和語用角度進行專業分析,并結合相近詞彙的權威釋義提供參考:
轟(hōng)
《現代漢語詞典》(第7版)定義"轟"為:"象聲詞,形容巨大的聲音,如'轟的一聲'";"用大炮或炸彈破壞,如'轟炸'";"驅逐,趕走,如'轟走'" 。
哄(多音字)
《漢語大詞典》收錄"哄"的三種讀音及對應義項,強調其表"喧嚣"或"欺騙"的用法 。
漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(第二版)(上海辭書出版社)
根據構詞邏輯與方言使用,該詞可能為以下兩種含義的複合:
強調連續或混雜的巨大聲響(如"轟"的爆炸聲疊加"哄"的喧鬧聲),常見于口語化描述(如"市場裡轟哄一片")。
結合"轟"的驅逐義與"哄"的擾亂義,表示"通過喧鬧驅趕"(如"衆人轟哄着把他趕出門"),但此用法缺乏詞典依據,多見于方言或非正式語境。
規範詞彙推薦:
若需表達"喧鬧",建議使用規範詞:
來源:《現代漢語規範詞典》
方言與生造詞提示:
"轟哄"未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄,可能為方言組合(如北方部分地區)或臨時生造詞。建議通過方言詞典(如《漢語方言大詞典》)進一步查證 。
(注:若需方言用例實證,建議查閱地方志或語言學田野調查報告。)
“轟哄”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“轟哄”是“轟訇”的異體寫法,主要表示巨大而嘈雜的聲音,常用于描述人群喧鬧或環境嘈雜的場景。例如在集市、集會等場合中,人聲鼎沸的狀态可用“轟哄”形容。
“轟轟”(hōng hōng)更側重連續、單一的大聲響(如爆炸、機器聲)或比喻盛大的狀态(如“轟轟烈烈”),而“轟哄”更強調混雜、喧鬧的群體性聲音。
如需更完整的釋義或例句,可參考《漢典》《查字典》等來源。
安席八德池百尺杵敗家步頓財寶陳遜出質翠茵戴目倒舞伎第一流豆粥奮竦伏肉跪乳鬼事辜限蒿薤橫度橫織黃金符混輿加工雞飛狗跳驚恠九畹花淃漣狂談枯波冷玉吏議論将緑蓋盲心妙旨南北曲拍手抛戈棄甲疲蹇破觚斲雕噗通棄孩欽柴任怨艄公生學聲譽沈極身品滲漬使鬼錢私惠退親脫灑外海閑歇夏卿隙縫新愁