帶血的刀子。《紅樓夢》第七回：“那 焦大 反大叫起來，趕着 賈蓉 叫：‘不和我説别的還可；再説别的，咱們白刀子進去，紅刀子出來。’”
"紅刀子"是漢語中具有特定文化内涵的複合詞，由"紅"與"刀子"兩個語素構成。從構詞法分析，"紅"作為顔色詞在此處轉指血液顔色，通過借代手法完成語義轉換；"刀子"是核心語素，特指金屬制的短兵器或工具。二者組合形成偏正結構，字面釋義為"沾染鮮血的刀具"。
該詞最早可追溯至明清白話小說，在《水浒傳》第三十回武松血濺鴛鴦樓的情節中，施耐庵用"紅刀子"強化暴力場景的視覺沖擊。現代漢語中主要保留在俗語"白刀子進，紅刀子出"中，此句式通過顔色對比形成強烈反差，既描述暴力行為的過程，又暗含因果報應的傳統倫理觀，相關語例可見于《中國俗語大辭典》（上海辭書出版社）。
從語義演變角度考察，《漢語大詞典》收錄該詞時特别标注其口語化特征，釋義為"帶血的利刃"，強調器物與動作結果的關聯性。在方言調查中，晉語區仍保留着"紅刀子飯"的特殊用法，借指以暴力手段謀生的行為模式，該用法記錄于《山西方言重點研究叢書》。
在當代語用層面，該詞多用于文學創作以營造畫面感，如莫言《紅高粱家族》中多次運用"紅刀子"意象象征抗争精神。需要注意的是，教育部《現代漢語常用詞表》未收錄該詞，說明其使用範圍仍局限于特定語境。
“紅刀子”是一個帶有形象化描述的詞語，具體含義及使用情境如下：
基本釋義
指帶血的刀子，通常用于描述暴力或血腥場景中刀具使用後的狀态。例如《紅樓夢》第七回中的經典表述：“白刀子進去，紅刀子出來”，比喻用刀刺殺後刀刃染血的結果。
出處與文學引用
該詞最早見于《紅樓夢》焦大的台詞，通過“白刀子進，紅刀子出”的對比，生動刻畫了暴力沖突的激烈程度。這種用法逐漸成為漢語中描述極端對抗或生死搏鬥的常見表達。
使用場景與延伸
現代語境中，既可字面指染血的刀具（如“他握着紅刀子”），也用于比喻性描述，如“時間像一把刀，白刀子進紅刀子出”暗喻時光殘酷的流逝。但需注意，該詞多關聯暴力場景，日常交流中需謹慎使用。
相關詞彙：與“軟刀子”“刀子嘴豆腐心”等同屬刀具類比喻，但“紅刀子”更強調結果的直接與血腥。
奧地利帝國班爛背光性備恪閉氣波紋財分裁辱谄羹秤铊淳直嘚瑟耳風反照格奸革靴過路宏簡荒人假揑經界疾子開冬孔殷濫祠類試禮揖镂刻木腳道甯底藕覆彭勃痞裡痞氣平漸親筆沁緑曲政認供軟局子三賦賞心亭挻災沙丘懾懼聖宸沈宏深窅石锷市酤釋銜失業暑歲迢越駝背幄坐鮮翠纖歌獻禦小損玺劍