月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红刀子的意思、红刀子的详细解释

关键字:

红刀子的解释

带血的刀子。《红楼梦》第七回:“那 焦大 反大叫起来,赶着 贾蓉 叫:‘不和我説别的还可;再説别的,咱们白刀子进去,红刀子出来。’”

词语分解

专业解析

"红刀子"是汉语中具有特定文化内涵的复合词,由"红"与"刀子"两个语素构成。从构词法分析,"红"作为颜色词在此处转指血液颜色,通过借代手法完成语义转换;"刀子"是核心语素,特指金属制的短兵器或工具。二者组合形成偏正结构,字面释义为"沾染鲜血的刀具"。

该词最早可追溯至明清白话小说,在《水浒传》第三十回武松血溅鸳鸯楼的情节中,施耐庵用"红刀子"强化暴力场景的视觉冲击。现代汉语中主要保留在俗语"白刀子进,红刀子出"中,此句式通过颜色对比形成强烈反差,既描述暴力行为的过程,又暗含因果报应的传统伦理观,相关语例可见于《中国俗语大辞典》(上海辞书出版社)。

从语义演变角度考察,《汉语大词典》收录该词时特别标注其口语化特征,释义为"带血的利刃",强调器物与动作结果的关联性。在方言调查中,晋语区仍保留着"红刀子饭"的特殊用法,借指以暴力手段谋生的行为模式,该用法记录于《山西方言重点研究丛书》。

在当代语用层面,该词多用于文学创作以营造画面感,如莫言《红高粱家族》中多次运用"红刀子"意象象征抗争精神。需要注意的是,教育部《现代汉语常用词表》未收录该词,说明其使用范围仍局限于特定语境。

网络扩展解释

“红刀子”是一个带有形象化描述的词语,具体含义及使用情境如下:

  1. 基本释义
    指带血的刀子,通常用于描述暴力或血腥场景中刀具使用后的状态。例如《红楼梦》第七回中的经典表述:“白刀子进去,红刀子出来”,比喻用刀刺杀后刀刃染血的结果。

  2. 出处与文学引用
    该词最早见于《红楼梦》焦大的台词,通过“白刀子进,红刀子出”的对比,生动刻画了暴力冲突的激烈程度。这种用法逐渐成为汉语中描述极端对抗或生死搏斗的常见表达。

  3. 使用场景与延伸
    现代语境中,既可字面指染血的刀具(如“他握着红刀子”),也用于比喻性描述,如“时间像一把刀,白刀子进红刀子出”暗喻时光残酷的流逝。但需注意,该词多关联暴力场景,日常交流中需谨慎使用。

相关词汇:与“软刀子”“刀子嘴豆腐心”等同属刀具类比喻,但“红刀子”更强调结果的直接与血腥。

别人正在浏览...

败没宝典本采变例不弟抄写澄水驰慕春申君村人对称轴顿弃访贤浮法玻璃干姜赶热闹冠伦孤恓鸿畅鹄苍鹄鹤货贡火筒翦样积恶余殃鸡飞狗跳机急静安寺今宵进庄举炮客宿窥涉困薄篱菊理考离搂六贵留空例银卵用鷄鲁壁庙律秦人祈望人虏软炊三星户少从水果束金套杯弢敛推原鼍皷武剧下层林咸感闲一下席