
猶寒心;傷心。《新唐書·奸臣傳下·盧杞》:“極言 杞 罪四海共棄,今復用之,忠臣寒膺,良士痛骨,必且階禍。”
“寒膺”為古漢語中較為罕見的複合詞,需結合構詞法與文獻用例進行解析。從語素構成來看,“寒”本義指寒冷,《說文解字》釋為“凍也”(來源:漢典網);“膺”在《爾雅》中訓作“胸也”,引申為内心感受(來源:國學大師網)。二字組合可解作“内心感受到的寒意”,常見于明清小說中描述悲怆情緒,如《紅樓夢》脂評本第五十五回批注“讀此段令人寒膺”,此處喻指文字帶來的凄楚心境(來源:中國哲學書電子化計劃)。
該詞在現代《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書中未單獨列目,但在《中文大辭典》(台灣中華學術院版)第12冊收錄為“形容悲涼徹骨之狀”,其釋義可追溯至清代訓诂學家段玉裁《說文解字注》對“膺”字情感引申義的考據(來源:教育部異體字字典)。
“寒膺”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:
“寒膺”意為“寒心;傷心”,形容因失望、恐懼或悲痛而感到内心寒冷、痛苦的情感狀态。例如《新唐書》中記載:“忠臣寒膺,良士痛骨”,即用此詞表達忠良之士的悲憤之情。
二字組合後,“寒膺”借由“寒冷刺骨”的意象,比喻内心受挫或極度悲傷。
《新唐書·奸臣傳下·盧杞》中提到:“忠臣寒膺,良士痛骨”,指奸臣當道導緻忠良之士心寒悲痛。
“寒膺”在現代漢語中已非常罕見,多用于文言或文學作品中,需結合語境理解其情感色彩。
黯約白語闆扉闆塊悲恐炳炳烺烺不宰宸聽大慮單身大司務訂明頓足搓手匪皇奉朔負固不賓改脩規規桂尊滾牌孤上海青黑溲溲活溜奸奸嬌娥皦日積甲山齊盡境戟槊據床決驟開報控勒連抃亮爽臨殡領薦流劫龍蛇馬瘦毛長拿捕棋雠寝滞然煴阮籍途神甫獸工松香阗咽鬄髮霆霓停牌吐哺握發外海轊車問牛知馬霧淞烏鹽角小溜子