樂色的意思、樂色的詳細解釋

樂色的解釋

(1).音樂技藝。宋王明清《摭青雜說》：“ 春娘十歲時，已能讀《語》、《孟》、《詩》、《書》，作小詞。至是，娼嫗教之樂色事藝，無不精絶……有李英者，本與春娘連居，其樂色皆春娘教之。”

(2).猶樂工。元辛文房《唐才子傳·元稹》：“ 稹詩變體，往往宮中樂色皆誦之，呼為才子。”

樂的解釋樂（樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安于自己的處境而沒有任何憂慮）。使人快樂的事情：取樂。逗樂。對某事甘心情願：樂此不
色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質

"樂色"一詞在現代漢語中主要有兩種含義，需根據語境區分理解：

釋義：

"樂色"是粵語中"垃圾"的音譯詞（讀音：lok⁶ sik¹），指廢棄無用或肮髒的雜物，與普通話"垃圾"同義。該詞在方言區口語中使用，但非現代漢語規範書面語。

來源依據：

《漢語方言大詞典》（中華書局）收錄粵語詞條"樂色"，明确标注其等同于"垃圾" 。這一用法亦見于《廣州話方言詞典》等區域性語言工具書。

釋義：

在網絡語境中，"樂色"被部分年輕人作為英語"loser"的音譯，帶有調侃或貶義色彩，形容能力不足、社會表現不佳的人。此用法屬非正式表達，尚未納入規範漢語詞典。

來源依據：

《現代漢語新詞語詞典》（商務印書館）指出，此類音譯詞是網絡亞文化産物，其流行具有時效性且多限于特定社群。語言學者研究認為，該類詞彙源于對英文詞彙的諧音化再創造（《網絡語言學導論》，上海辭書出版社）。

權威參考延伸：

“樂色”一詞的含義需結合不同語境和來源進行解析，主要分為以下三類：

“樂色”需根據上下文區分：古代多指音樂相關，現代方言及網絡語境則偏向“垃圾”或負面評價。建議結合具體場景理解，避免歧義。