冷飕飕的意思、冷飕飕的詳細解釋

冷飕飕的解釋

[chilling] 寒意甚濃

被子沒壓好,後背冷飕飕的

詳細解釋

形容風冷或寒氣逼人。 宋 汪元量 《滿江紅·吳江秋夜》詞：“漁火已歸鴻雁汊，櫂歌更在鴛鴦浦。漸夜深、蘆葉冷颼颼， 臨平 路。” 元 關漢卿 《單刀會》第四折：“昏慘慘晚霞收，冷颼颼江風起，急颭颭帆招惹。” 清 李漁 《玉搔頭·飛舸》：“冷颼颼起不了的寒陣，熱烘烘凍不僵的方寸。” 周而複 《上海的早晨》第一部三：“北風冷颼颼地迎面吹來，地上結着薄冰，陰暗角落的積雪還沒有完全化淨，正是三九天氣。”

詞語分解

• 冷的解釋 冷 ě 溫度低，與“熱”相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷飕飕。 寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 生僻，少見的：冷僻。冷字。 不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情
• 飕飕的解釋 象聲詞 形容風聲啾啾飕飕,吟嘯相求。;;漢; 趙壹《迅風賦》 形容雨聲風雨聲飕飕催早寒,胡雁翅濕高飛難。;;唐; 杜甫《秋雨歎》詳細解釋.象聲詞。形容風聲雨聲。《藝文類聚》卷一引 漢 趙壹 《迅風

專業解析

冷飕飕的詞典釋義與語言學分析

1. 核心語義

冷飕飕（lěng sōu sōu）是漢語中典型的ABB式狀态形容詞，表示溫度偏低且伴有風吹感的體感寒冷，隱含“風力加劇冷感”的意象。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“形容風很冷或寒氣逼人”，強調因氣流流動導緻的低溫感知，如：“深秋的夜風冷飕飕的。”

2. 構詞與語法特征

• 詞根+疊音後綴：由單音節形容詞“冷”加疊音後綴“飕飕”構成，後綴強化了“風冷”的具象感。“飕”本義為風聲（《說文解字》注：“飕，風聲也”），疊用後凸顯持續性的寒意侵襲。
• 語法功能：多作謂語、定語或補語，如：“山洞裡冷飕飕的”（謂語）；“冷飕飕的北風”（定語）。

3. 語用差異與程度層級

相較于中性詞“冷”，“冷飕飕”具有主觀評價色彩與程度加深 的特點：

• 溫度範圍：多指接近0℃至10℃的低溫（如春秋寒風），不適用于極寒（如“冷冰冰”更適合同理語境）。
• 情感傾向：隱含不適感或陰森感，常見于描述環境蕭條（例：“荒廢的老屋透着冷飕飕的氣息”）。

4. 文學與文化用例

在文學作品中常渲染寂寥、凄清的氛圍。魯迅《藥》中“街上冷飕飕的”暗喻社會環境的壓抑；民間諺語“立冬冷飕飕，來年糧滿倉”則反映農耕文化對氣候的觀察。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）
   • 商務印書館，2016年，第798頁。
2. 《漢語形容詞用法詞典》
   • 中國社會科學院語言研究所編，商務印書館，2003年。
3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）
   • 經典文學作品檢索用例。

（注：因線上詞典資源未公開具體鍊接，此處标注紙質權威辭書及學術語料庫名稱，确保來源可追溯性。）

網絡擴展解釋

“冷飕飕”是一個形容詞，用于描述寒冷的感覺或環境，具體解釋如下：

1. 基本釋義
   指寒意明顯或寒氣逼人的狀态，常用來形容風吹或環境溫度低帶來的寒冷感。例如：“被子沒壓好，後背冷飕飕的”。其反義詞為“熱騰騰”。

2. 結構與詞性

   • 拼音為lěng sōu sōu，屬于疊詞結構（如“飕飕”增強語氣）。
   • 詞性為形容詞，構詞方式為“冷+飕飕”的附加式組合。

3. 文學出處
   該詞在古典文學中多次出現，例如：

   • 宋代蘇轼《書雙竹湛師房》：“我本西湖一釣舟，意嫌高屋冷飕飕”；
   • 元代關漢卿《單刀會》中描述江風“冷飕飕”；
   • 宋代汪元量《滿江紅·吳江秋夜》以“蘆葉冷飕飕”渲染秋夜寒意。

4. 用法與例句
   多用于口語和文學描寫，強調體感或環境的具體冷意，如：“寒雨綿綿，空氣中帶着冷飕飕的味道”，或“冷飕飕的江風吹過”。

5. 擴展說明
   除形容溫度外，部分資料提到“飕飕”可模拟風聲或快速通過的聲響，但“冷飕飕”更側重寒意表達。

該詞通過疊字增強畫面感，既可用于日常描述，也常見于詩詞渲染蕭瑟氛圍。如需更多例句或出處細節，可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

白相人豹奴鞴绁兵曹鳥偪真廁列嗔心馳結仇由春禊樗散奠雁東音伐謀鳳茸風偃工藝流程狗吃熱尿詭姽規造鼓隸合親花門桓郎笛交馬解纾機僞刊頭考擇磊荦良友劉豫州帽檐悶歎平服皮褥權帖冉季入腳三角學三酒上雨聲勢赫奕絁紬十夫楺椎手紙霜管數白論黃束句鎖鐄天朗氣清庭除童稚汍汍猥衰委咽迕拒象劍鄉約長笑科