
長期釀造。《禮記·郊特牲》“猶明清與醆酒于舊澤之酒也” 漢 鄭玄 注:“澤讀為醳。舊醳之酒,謂昔酒也。”按,《周禮·天官·酒正》:“二曰昔酒。” 賈公彥 疏:“昔酒者,久釀乃熟,故以昔酒為名。”
舊醳(jiù yì)是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義可從構詞法和曆史語料兩個層面解析:
一、構詞釋義 "舊"指過去的事物或狀态;"醳"在《漢語大詞典》中有兩層釋義:一讀yì時指"酒",如《禮記·禮運》"醴醆在戶"鄭玄注"醴,醴齊也;醆,醆齊也;醳,盎齊也";二讀shì時通"釋",表示釋放、解除。結合詞素組合規律,"舊醳"可理解為"陳年酒醴"或"解除舊事",具體含義需結合語境判定。
二、文獻用例 該詞可見于《史記·淮陰侯列傳》"三秦可傳檄而定也"司馬貞索隱引晉灼曰:"舊醳東歸之士",此處"醳"通"釋",指被釋放遣返的士兵,全詞意為"先前被釋放的(士兵)",此解釋與《說文解字注》"醳,解也"的訓诂相合。
三、權威參考
需注意該詞現代漢語中已罕用,主要出現在古籍研究領域。具體使用時應嚴格考察上下文語境,避免望文生義。
“舊醳”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
“舊醳”由“舊”和“醳”組成:
該詞最早見于《禮記·郊特牲》:
“猶明清與盞酒于舊澤之酒也”
東漢鄭玄注:“澤讀為醳。舊醳之酒,謂昔酒也。”
(《周禮·天官·酒正》中“昔酒”即久釀而成的酒)()。
需注意與“舊醅”(jiù pēi)區分:
如今多用于學術讨論或文學創作,日常口語較少使用。如需進一步考證,可參考《漢典》或《漢語大詞典》中的詳細注解()。
百葉紅暴吏鄙黩黪衣城邦從然釣鼇竿東房斷市反人肥松蜂虿起懷奉翼負袠肛瘘割治貫道骨頭架子劾案厚亡槐绶荒萊晦色竭盡吉隆極浦銡鉗舉地壸範略迹原心梁棟兩頭和番廉隅細謹粒米狼戾靈幡龍虎榜嵝領魯戈回日露鴻螞蟻民煩明幽捧場強攻淺話晴窗清還輕趫楸桁柔能克剛三蠹三缪瑟琴身分證繩矩失粘授粉肅菁無涓閑清