[be scared out of wits] 魂飛魄散
同“ 魂飛魄散 ”。《兒女英雄傳》第五回：“他便向銅旋子裡拿起那把尖刀……豎起左手大指來，按了按公子心窩兒。可憐公子此時早已魄散魂飛，雙眼緊閉。”《再生緣》第四回：“牆外青樹俱着火，崩房折柱響叮噹……扳大樹，跳低牆，魄散魂飛叫上蒼。” 宋 羅烨 《醉翁談錄·張氏夜奔呂星哥》：“眉來眼去，魄散魂飛。” 元 關漢卿 《窦娥冤》第三折：“打的我魄散魂飛，命掩泉石。”
"魄散魂飛"是一個漢語成語，形容人受到極度驚吓時，精神崩潰、驚恐萬狀的狀态。以下從詞典釋義、文化淵源及使用場景進行詳細解析：
字面本義
"魄"指依附形體的精神，"魂"指能離開形體存在的精神。古人認為"魂"主精神活動，"魄"主形體感知（《左傳·昭公七年》疏："魂魄，神靈之名"）。"散""飛"二字強調精神瞬間潰散，失去控制，形容極度恐懼導緻的生理與心理失控。
引申含義
比喻因突發性驚吓而陷入極度恐慌，常伴隨失态反應（如面色慘白、癱軟無力）。近義詞有"魂飛魄散""魂不附體"，反義詞為"鎮定自若"。
魂魄觀念溯源
該成語植根于中國古代魂魄二元論。《禮記·郊特牲》載："魂氣歸于天，形魄歸于地"，道家認為"魂為陽，魄為陰"（《雲笈七籤》），二者分離即象征生命瀕危或精神崩潰。
文學經典用例
明清小說高頻使用此詞強化場景沖擊力。例如：
突發災難描述
用于報道地震、車禍等突發事件中親曆者的狀态，例："目睹車輛墜崖，他吓得魄散魂飛"。
藝術表現手法
影視劇中常見通過演員肢體語言（顫抖、瞳孔放大）配合此成語字幕，渲染恐怖氛圍。
詞典釋義
來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年
釋義："形容驚恐萬分，失去常态。"
文化解析
來源：《中國古代哲學中的身體與精神觀念》，中華書局，2015年
内容：系統闡釋魂魄觀在成語中的哲學投射。
文學應用
來源：《紅樓夢語言藝術研究》，北京大學出版社，2018年
例證：分析曹雪芹如何通過"魄散魂飛"類詞彙塑造人物心理危機。
“魄散魂飛”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
形容極度恐懼或驚慌的狀态，常指人在受到極大驚吓時精神崩潰、失去理智的表現。
最早文獻
出自元代無名氏《百花亭》第三折：“可正是船至江心補漏遲，隻着我魄散魂飛。”
明代徐霖《繡襦記》第三十出亦有引用：“駭得我魄散魂飛似癡。”
演變形式
與“魂飛魄散”為同源成語，兩者含義相同，僅詞序不同。
該成語通過“魄”與“魂”的具象化消散，生動刻畫了極端恐懼的心理狀态，常見于文學描寫或口語中強調強烈驚吓的場景。
安撫白口百為霸氣八埏八思巴字陳久俦輩春融邨鷄電轉地棍頓營多佛爾海峽恩借翻形稻法食風榸耕藝古墨孤屠故銜寒岑皇墳翦徑撿押噤害吉壤酒家幾樣積帳看小空格癞葡萄了帳立案六迷緑野堂梅花妝眄眩沫雨内範内醪爬格子青蘋森陰世宙四馬攢蹄宿賦梭标蘇卿貪慌田舍人天衣啼眼威侮五生盆铦磨新脆