
見“ 老羆當道 ”。
“老熊當道”是漢語中一個具有曆史淵源的成語,其正确原形應為“老罴當道”,出自《北史·王罴傳》。據記載,北周将領王罴鎮守華州時,曾呵斥偷盜者“老罴當道卧,貉子那得過”,後演變為成語,形容勇猛之人鎮守要地或威嚴不可侵犯的氣勢。該典故在《漢語大詞典》中被明确收錄,釋義為“比喻猛士勇武鎮守,氣勢懾人”。
從詞義演變角度看,“罴”在古代指棕熊,《爾雅·釋獸》注解為“罴如熊,黃白文”,故後世口語中逐漸将“老罴”俗化為“老熊”。現代《古漢語常用字字典》指出,該成語在文學作品中常用來描寫雄壯威武的場景,如清代趙翼詩句“老熊當道踞嚴關”即化用此典。
需要注意的是,在規範使用中仍建議采用原典記載的“老罴當道”形式。此成語體現了漢語詞彙發展中“動物意象強化語義”的特點,通過猛獸形象傳遞剛毅勇武的核心語義,這一語言現象在《漢語修辭學》中有詳細論述。
“老熊當道”是一個漢語成語,其解釋和用法可綜合多個權威來源歸納如下:
該成語比喻猛将鎮守要塞,形容軍事将領或重要人物憑借威勢守衛關鍵要地。需要注意的是,部分網頁(如)将其解釋為“老年人掌握權力”,但這一說法未得到權威典籍支持,可能屬于誤讀。
源自清代錢謙益的詩句:“老熊當道踞津門,一旅師如萬騎屯”(《元日雜題長句八首》之五),描繪了猛将如熊踞守津門要地的場景。
部分非權威來源(如)将“老熊”解讀為“年長掌權者”,但根據《漢典》《滬江詞典》等工具書,其核心意象始終與“猛将鎮守”相關,與年齡無直接關聯。
如需進一步了解“老罴當道”的原始典故,可參考《北史·王罴傳》中王罴鎮守華州的曆史記載。
愛國布把牢寶文寶珍邊角料草芥操守逞兇愁眉鎖眼船埠楚墟擔荷打醉眼子噔咚紮咶地論宗鳳翔敷芬疳瘡歌場寡臣乖則孤棹漢碑航空信紅燈照化煉話頭瑚簋回脖腳踩兩邊船澆态腳湯鞿镳積甃魁橫蠟享論力馬猴蔓引株求耄皤梅水茶門品牡菣嫖娼氣長七十鑽渠勒韶妙盛積神谟遠算神渥設想纾緩天座通口童土透擲僞軍遐标相誇