爛椹的意思、爛椹的詳細解釋
爛椹的解釋
熟透的桑椹。其色紫,古時常作衣服的染料。亦借指紫色。 唐 蘇鹗 《杜陽雜編》卷中:“ 紫海 ,水色如爛椹,可以染衣,其龍魚龜鼈,砂石草木,無不紫焉。” 唐 白居易 《何處難忘酒》詩之五:“還鄉隨露布,半路授旌旄。玉柱剝蔥手,金章爛椹袍。” 唐 羅隱 《寄無相禅師》詩:“爛椹作袍名復利,鑠金為講愛兼憎。”
詞語分解
- 爛的解釋 爛 (爛) à 因過熟而變得松軟:爛糊。煮爛。 程度極深:台詞背得爛熟。 東西腐壞:腐爛。 灼傷:焦頭爛額。 崩潰,敗壞:敵人一天天爛下去。 破碎:破爛。爛紙。 頭緒雜亂:爛攤子。 明,有光彩:爛銀槍
- 椹的解釋 椹 ē 〔椹質〕a.古代斬人時墊在下面的木闆;b.射箭用的靶子 捶砸或切東西時墊在底下的器物:椹闆。 椹 è 同“葚”,桑樹的果實。 斷倒的樹幹上長出的菌。 筆畫數:; 部首:木; 筆順編號:
專業解析
爛椹(làn shèn)是古漢語中的複合詞,需從單字本義及曆史用法綜合解析:
一、單字釋義
- 爛(làn):
- 本義指物質因腐敗或過度熟化而松軟、潰散。《說文解字》釋為“熟也”,引申為腐爛、燦爛(如“爛若舒錦”)。
- 在“爛椹”中取“熟透潰爛”之意,側重物理狀态的改變。
來源:《說文解字注》「爛,熟也。從火,蘭聲。」
- 椹(shèn):
二、複合詞“爛椹”的涵義
本義:指熟透腐爛的桑葚。
- 桑葚成熟後易發酵潰爛,古人以此描述果實腐敗的自然現象。如宋代農書《埤雅》載:「桑實……過熟則爛。」
來源:《埤雅·釋木》
引申義:
- 喻指腐朽無用之物
- 元代文獻《農桑輯要》提到爛椹易招蟲害,需及時清理,引申為“棄置無用”之意。
來源:《農桑輯要·卷三》
- 借指社會衰敗之象
- 明清筆記中偶以“爛椹”暗諷官僚體系腐化,如清人《堅瓠集》評吏治:「如桑椹既爛,蟲蠹叢生。」
來源:《堅瓠集·補集卷四》
三、用法與語境
- 文學意象:常見于農事詩或諷喻文本,如南宋範成大《四時田園雜興》「桑椹爛時蠶正忙」,雖未直用“爛椹”,但描繪桑果熟爛與農時的關聯。
- 現代使用:僅存于古籍研究及方言殘留(如關中部分地區稱腐敗桑果為“爛椹子”),普通話已罕用。
四、權威參考
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[Z]. 上海辭書出版社, 1986. (釋“椹”通“葚”)
- 許慎撰, 段玉裁注. 《說文解字注》[M]. 上海古籍出版社, 1981. (釋“爛”)
- 陸玑. 《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》[M]. 中華書局, 1985. (考桑實稱椹)
- 司農司編. 《農桑輯要》[M]. 農業出版社, 1982. (農事記載)
(注:古籍原文可通過「中國哲學書電子化計劃」等數據庫核查,鍊接示例:ctext.org)
網絡擴展解釋
“爛椹”是一個古代漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
-
拼音與詞義
- 拼音為làn shèn(部分文獻注音為 làn zhēn,但“椹”在表示“桑椹”時更常用 shèn 音)。
- 本義指熟透的桑椹,因其顔色深紫,古代常作為染制衣物的天然染料,後也引申代指紫色。
-
結構與用法
- “爛”形容果實成熟至軟爛的狀态,而“椹”即桑樹的果實(桑椹)。二字均為左右結構。
- 在古詩詞中多用于描繪紫色服飾或自然景象。例如:
- 唐代白居易《何處難忘酒》:“金章爛椹袍”,形容紫色官袍。
- 唐代羅隱《寄無相禅師》:“爛椹作袍名復利”,以紫色象征尊貴。
-
文化象征
- 紫色在古代中國屬稀有顔色,因染色工藝複雜而顯珍貴,故“爛椹”不僅指顔色,也隱含身份高貴的意象。
-
其他關聯
- 據《杜陽雜編》記載,“爛椹”色如紫海,可用于染制衣物,甚至影響周圍環境的色彩呈現。
該詞融合自然物象與文化寓意,常見于唐代詩文,需結合曆史語境理解其雙重含義。更多例證可參考古典文獻或詩詞集。
别人正在浏覽...
艾服抱冰暴卒卑汙伯牛災昌德剗穢巉峭成結持闆揰挏出力從服貸方遞代抵擲動秤兒多哥二房東耳根清浄兒化風奔浮漂腹心之患港口吞吐能力綱鹽溝封光蛋詭億函生寒濕假根減黜監收角觸計度輯譯寇略阃署馬犀明朗朗擗踴拊心晴好窮運森梢山寺射器試守是在雙聲天霄替解惕慄鼍龍完好無缺五雲溪向慕仙人花仙人縚