粲然衆多；粲然充滿。語本《詩·大雅·韓奕》：“ 韓侯 顧之，爛其盈門。” 鄭玄 箋：“粲然鮮明且衆多之貌。” 唐 獨孤及 《唐故尚書祠部員外郎贈陝州刺史裴稹行狀》：“既而濟濟俊士，爛盈東閣，邦之得賢，於斯為盛。” 明 田汝成 《西湖遊覽志馀·佞幸盤荒五》：“見其堂奧簾幕，羅綺爛盈，粉黛環列。”
"爛盈"是漢語中一個具有複合意象的古典詞彙，其核心含義可從字源與文獻用例兩個層面解析。從構詞法分析，"爛"在《說文解字》中本義為"熟而柔也"（《說文解字》卷十火部），後引申出"光明""極盛"等義項；"盈"則指"滿器也"（《說文解字》卷五皿部），表充滿、豐足之意。二字組合後形成矛盾統一體，在具體語境中呈現兩種典型釋義：
其一特指物質過度充盈導緻腐敗，如《詩經·大雅·蕩》"顑車大路，爛其盈門"中描述車駕雍塞門戶的盛況，鄭玄箋注"爛然滿目，然實為虛耗之象"，此解強調事物表面繁榮而内裡衰敗的辯證關系，常見于諷喻類古文。
其二形容光彩豐盛之狀，《昭明文選·張衡〈西京賦〉》"翡翠火齊，爛灼盈眸"即用此義，李善注"言珍寶光色充盈，爛然照目"，多見于禮器陳設或自然景觀的鋪陳描寫，突顯視覺層面的華麗飽滿。
該詞的語義張力源于漢字單字多義特性，需結合具體上下文判别。在近現代漢語中，因白話文演進已鮮少使用，但在研究古典文獻時仍屬重要詞彙，其雙重視角對理解古代文人的辯證思維具有标本價值。
“爛盈”是一個漢語成語，其含義可從以下方面綜合解析：
指事物充滿到極點，無法再容納更多。由“爛”（極度充盈）和“盈”（充滿）組合而成，常用于形容容器滿載、場所擁擠或資源充沛的狀态（）。
古代文獻用法
源自《詩經·大雅·韓奕》中“韓侯顧之，爛其盈門”，鄭玄注解為“粲然鮮明且衆多之貌”，強調光彩奪目與數量龐大。例如唐代文獻描述人才濟濟時用“爛盈東閣”（）。
現代語義延伸
現代語境下更側重“充滿到極限”的物理狀态，如“爛盈的倉庫”“遊客爛盈的景區”，亦可比喻抽象概念如“才華爛盈”（）。
若需進一步探究古籍用例，可參考《詩經》及漢唐注釋文獻。
阿喀琉斯白虵迸瀑邊防部隊便譬貶退擯落愊抑惝怳琛琲垂聽刍尼初生犢兒啖名大衄德容兼備帝命地震烈度鬥山二鍋頭薾弱罰款放浪不羁放脫肥胡圪瘩歌摺國賦诃辱謊漢子護養剪牦簂奸事交绮椒室矯僞笳箫激犯棘蔓警動酒瘋子劇寮空忘攬名責實六丁黑煞耐朵蓬蒿滿徑侵怨祈賽阙角殺定石君寶肆野蓑衣裙萎頓渥刑無軌無聲琴銷索狎語