來回的意思、來回的詳細解釋
來回的解釋
(1) [back and forth;to-and-fro; backwards and forwards]∶含有以相反方向交替出動的活動
鐘表擺動的一個來回
(2) [make a round trip]∶往往在返回時走同一路線的旅行
打個來回
詳細解釋
(1).在一段距離之内去了再回來。 巴金 《關于<春天裡的秋天>》:“我把小說的背景放在 廈門 鼓浪嶼 ,因為我從 上海 到 晉江 ,來回都在 鼓浪嶼 小住。” 華山 《山中海路》:“進城買一隻(鐵鍋),來回得十幾天呐。” 趙樹理 《小二黑結婚》三:“吃飯時候,鄰居們端上碗愛到 三仙姑 那裡坐一會,前莊上的人來回一裡路,也并不覺得遠。”如:從 北京 到 天津 ,一天可以打兩個來回。參見“ 來去 ”。
(2).來來去去,往返多次。 老舍 《龍須溝》第三幕:“瘋哥,你把東西交給娘子,去作聯絡員,來回地跑着點。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章:“冷清清的街上,隻有民兵們背着步槍、梭标、大刀,來回巡遊。”
(3).指動作反複,不止一次。 元 王實甫 《西廂記》第二本第二折:“來回顧影,文魔秀士,風欠酸丁。”《西遊記》第十四回:“﹝ 三藏 ﹞卻坐于路旁,誦習那《定乙真言》。來回念了幾遍,念得爛熟,牢記心胸不題。” 茹志鵑 《高高的白楊樹·在果樹園裡》:“我竭力想從她健壯的身材、秀氣而又端莊的臉蛋上來回想她是哪家的女孩子。”
(4).猶言上下,左右,表示概數。 柳青 《銅牆鐵壁》第十九章:“迎面過來一個五十來回的老漢。”參見“來去。”
詞語分解
- 來的解釋 來 (來) á 由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對:來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕(喻來回遷徙,不能在一地常住;亦喻書信來往)。 從過去到現在:從來。向來。 現在以後,未到的時間:來年。将來
- 回的解釋 回 (③迴) í 還,走向原來的地方:回家。 掉轉:回首(回頭看)。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,環繞,旋轉:回旋。回腸。回廊(曲折回環的走廊)。 答複,答報:回信。回話。回絕。 量詞,指事件的
專業解析
“來回”是一個常用漢語詞彙,其含義豐富,主要包含以下核心義項,依據權威漢語詞典及語言規範進行解釋:
-
指空間上的往返運動:
- 基本義: 指從一個地方到另一個地方,然後再返回原處的一次完整行程。強調動作的雙向性和完整性。
- 例句: “從北京到上海,坐高鐵一個來回大概需要十個小時。” / “他每天走路上下班,來回要花四十分鐘。”
- 來源依據: 《現代漢語詞典》(第7版)明确将“在一段距離之内去了再回來”列為首要義項。商務印書館國際有限公司的線上詞典資源也支持此釋義。
-
指動作的重複往返:
- 引申義: 指某種動作或行為重複地進行,方向可以是相同或相對的,強調動作的反複性。
- 例句: “他在房間裡來回踱步,思考着問題。” / “鐘擺來回擺動。” / “工人們用鋸子來回地鋸木頭。”
- 來源依據: 《現代漢語詞典》(第7版)指出“來來去去不止一次”是其重要含義。北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫中大量例句印證了此用法。
-
用作副詞,表示動作的反複進行:
- 副詞用法: 修飾動詞,表示動作多次地、反複地發生,方向不一定明确。
- 例句: “他來回看了好幾遍,也沒找到錯誤。” / “小鳥在枝頭來回跳躍。”
- 來源依據: 此用法由空間往返義引申而來,強調頻率和重複,在《現代漢語規範詞典》等工具書中均有體現。
-
用作名詞,特指往返一次的過程:
- 名詞用法: 指一次完整的往返行程。
- 例句: “跑這一趟來回,油費大概要一百元。” / “我一天能送三個來回。”
- 來源依據: 《現代漢語詞典》(第7版)和《現代漢語規範詞典》均收錄了此名詞性用法。
“來回”的核心概念圍繞“往返”與“反複”展開。其基本義指空間上的一次完整往返行程(名詞),引申為動作的重複往返(動詞性用法),并進一步虛化為表示動作反複進行的副詞。理解其含義需結合具體語境判斷其側重點是空間的完整往返、動作的重複性,還是單純的頻率。
參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該詞典是漢語詞彙規範與釋義的權威标準。 (商務印書館官網通常提供詞典介紹,但無具體詞條鍊接)
- 《現代漢語規範詞典》: 李行健主編,外語教學與研究出版社、語文出版社出版。注重現代漢語使用的規範性。
- 北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫: 提供大量真實語料,驗證詞彙的實際用法。 (語料庫查詢系統本身不提供固定詞條鍊接)
- 商務印書館國際有限公司線上詞典資源: 提供基于權威辭書的線上查詢服務,釋義可靠。 (其平台可能有查詢功能,但無固定詞條鍊接)
網絡擴展解釋
“來回”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要可分為以下方面:
-
物理空間的往返運動
指從某地出發到達另一地點後返回原處的完整過程。例如:
- “每天上下班的來回需要兩小時”(指通勤往返全程)
- “小鳥在樹枝間來回跳躍”(反複移動)。
-
時間或動作的重複性
描述某一行為反複進行的狀态。例如:
- “他在房間裡來回踱步”(反複走動)
- “雙方在談判中來回拉扯意見”(多次交換或調整)。
-
抽象概念的互動與交替
用于比喻情感、信息等的雙向傳遞。例如:
- “眼神的來回傳遞了無聲的默契”(非物理的交流)
- “這筆錢在賬戶間來回轉賬”(資金循環流動)。
-
作為量詞使用
表示往返的次數,如:“這趟快遞跑了三個來回”。
擴展說明:
- 近義詞“往返”更強調起點與終點之間的閉環路徑,而“來回”在口語中更常用,且可包含更靈活的反複動作(如小範圍移動)。
- 在部分方言中,“來回”可引申為“處理問題的能力”,例如“這人辦事有來回”指其考慮周全。
若需更具體語境的分析,可提供例句以便進一步解讀。
别人正在浏覽...
按扣白衣相磅磄班赍薄薄表救鄙子博腯側視超前消費尺有所短﹐寸有所長丁當長鳴笃弼奪攘紡織娘番窠倒臼飛五赴比高梯共心丱學家貫址沽保珪月漢皐寒谷畫簾虎略龍韬角芒接替矜誇淩上己私郡國君命無二醪纩哰哰蓮炬龍跧虎卧跑堂匉匐平槽神德深感生憎詩朋酒侶樹僞梳文栉字輸油管泝涉天啓望峯息心渥渙握雨攜雲誣毀無如之奈仙旛香客下射屑屑稀裡呼噜