班配的意思、班配的詳細解釋

班配的解釋

[match] 〈方〉∶結親的雙方條件相配

兩人出身差不多,倒也班配

詳細解釋

方言。指結親的雙方相配。 陶鈍 《第三件棉襖》：“﹝ 孔德芳 ﹞看起來好像比姐姐還大兩歲。 王成義 呢，五十三歲了，沒病沒災，身上還結實……兩個人看起還班配。” 蘇叔陽 《左鄰右舍》：“一個老‘右派’，一個小******，倒也班配。”

詞語分解

• 班的解釋 班 ā 一群人按次序排成的行列：排班。按部就班。 工作或學習的組織：班組。班級。班長。班主任。領班。 軍隊編制中的基層單位，在“排”以下。 工作按時間分成的段落，亦指工作場所：早班。下班。值班。班房。
• 配的解釋 配 è 兩性結合：配偶。配種（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用適當的标準加以調和：配料。配制。配伍。配藥。配色。配餐。 有計劃地分派、安排：配備。配置。配給（?）。分配。搭配。 把缺少的補足：

專業解析

"班配"是漢語中常見的誤寫形式，其正确寫法應為"般配"。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》的釋義，"般配"作為形容詞使用，主要包含三層含義：

1. 婚配條件匹配

   指男女雙方在家庭背景、社會地位、經濟條件等方面相稱。例如："這對新人門第相當，家境般配"《漢語大詞典》商務印書館2012年版。

2. 人物資質協調

   形容人物外形、能力或氣質相互協調匹配。如："演員的外形氣質與劇中角色十分般配"《現代漢語學習詞典》北京大學出版社2010年修訂本。

3. 物品搭配和諧

   用于描述物品組合的協調性，常見于服飾、家居搭配場景。典型用例："青花瓷瓶與明式家具堪稱般配"《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社2021年版。

該詞在方言中偶見"班配"寫法，但《第一批異形詞整理表》（2002年教育部發布）已明确将"般配"列為規範詞形。讀音為bān pèi，作謂語時常與"很、十分、不太"等程度副詞搭配使用，作定語時多接"的"字結構。

網絡擴展解釋

“班配”是一個漢語詞語，讀音為bān pèi，其核心含義是“結親的雙方條件相稱”，也可引申為“事物或人的身份與其他因素（如衣着、住所等）相互協調”。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 婚姻匹配：指男女雙方在家庭背景、年齡、相貌、社會地位等方面條件相當，適合結為夫妻。例如：“兩人出身差不多，倒也班配”。
• 身份協調：也用于形容人的衣着、行為或生活環境與其身份相匹配。例如：“他的衣着與職位很班配”。

2.詞源與用法

• 方言色彩：該詞帶有一定方言色彩，常見于北方口語，多用于評價婚姻或人際關系的適配性。
• 異形詞關系：在标準漢語中，“班配”與“般配”為異形詞，後者更常見于書面語，兩者含義相同。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：相配、相稱、相當、合適。
• 反義詞：不配、差異、懸殊、不合。

4.例句參考

• 婚姻語境：“董學鋒不是說她和他是全世界最班配、最幸福的一對嗎？”。
• 非婚姻語境：“蝦米哥，小瑾可是咱們老唐巷的第一美女哦，跟你還真是班配呢。”。

5.補充說明

• 部分文獻（如）強調，“班配”不僅限于婚姻，還可擴展到職業選擇、生活方式等與身份相符的廣義適配性。
• 該詞在現代使用中逐漸被“般配”替代，但方言中仍保留其獨立性。

如需進一步了解，可參考權威詞典或方言研究資料。

别人正在浏覽...

陛辭秉圭不知人查賬承贽蟲豸楚砧怠業得負登高水颠偾殿省梗介貢楛貴宅捍遏壞證歡感擐甲執兵兼攝節分接駕驚美競賽計日以俟撧耳揉腮開口椒空石寬信狼牙脩骊連龍綿鸾續美景面自敉谧命侶謀意木蕖逆冒被發纓冠潛身七寶台青楓青蓮冠熱度溶溶洩洩吮疽思摩特徵天阍鐵鏽梯崖童烏王女握槊香鴨吸逮鞋皮