捷足先登的意思、捷足先登的詳細解釋
捷足先登的解釋
[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 腳步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步獲得所求
中原逐鹿,捷足先登
詳細解釋
同“ 捷足先得 ”。 清 葉稚斐 《吉慶圖·會赴》：“目下 撒墩 擅政，天下紛争， 張士誠 、 方國珍 等，并起刀兵，各懷竊據，所謂‘ 秦 人失鹿，捷足先登’。” 陳世旭 《路漫漫》一：“人們事先沒有眼睜睜地看到某個行動帶來的利益，事後卻因為别人捷足先登而追悔莫及。”
詞語分解
- 捷足的解釋 .腳步快。謂行動迅速。《前漢書平話》卷中：“ 秦 朝失其天下，天下共逐，高材捷足者先得之。”《野獲編補遺·刑部·戊戌謗書》引 明 朱東吉 《＜閨鑒圖說＞跋》：“昔 呂 欲得銓部以行道，誠恐 繡水 捷
- 先登的解釋 .先于衆人而登。《左傳·隱公十一年》：“ 潁考叔 取 鄭伯 之旗蝥弧以先登。”《韓非子·内儲說上》：“明日且攻亭，有能先登者，仕之國大夫，賜之上田上宅。”《漢書·郦商傳》：“從攻 長社 ，先登，賜爵封
專業解析
“捷足先登”是一個漢語成語，字面意為“腳步快的人先登上去”，比喻行動迅速者搶先達到目标或占據有利地位。該成語出自《史記·淮陰侯列傳》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”後演變為“捷足先登”的固定用法。
從語法結構看，“捷足”指敏捷的腳步，作主語；“先登”作謂語，強調優先到達的動作。該成語多用于競争語境，如商業、賽事等場景，表示因行動迅速而搶占先機。
近義詞包括“先發制人”“疾足先得”，反義詞則有“姗姗來遲”“坐失良機”。例如：“在科技創新領域，唯有捷足先登者才能占據市場主導地位”（《人民日報》2023年語料庫）。
權威文獻可參考：
- 《漢語成語大辭典》（商務印書館）第328頁
- 《現代漢語詞典》（第7版）對“捷足先登”的釋義
- 《古漢語常用字字典》對“疾足先得”的典故解析
網絡擴展解釋
“捷足先登”是一個源自曆史典故的成語，其含義和用法可從以下方面詳細解析：
一、基本釋義
- 字面含義：指腳步快捷的人率先登上目标，比喻行動迅速者優先達成目的或獲得所求之物。
- 讀音：jié zú xiān dēng（注音：ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ）。
二、出處與典故
- 曆史來源：出自西漢司馬遷《史記·淮陰侯列傳》中的“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉”。此處以“鹿”象征政權，“疾足者”指行動迅捷之人。
- 相關故事：韓信因未聽從謀士蒯通自立為王的建議，最終被呂後設計殺害。劉邦欲處死蒯通時，蒯通以“逐鹿者需捷足”的比喻辯解，最終獲釋。
三、引申寓意
- 競争優勢：強調在商業、職場、競賽等場景中，快速反應者能搶占先機。例如新興市場中企業率先推出産品占領份額。
- 把握機遇：機會稍縱即逝，需敏銳洞察并迅速行動，如限時搶購中快速下單的消費者。
四、近義詞與反義詞
五、用法與例句
- 語法結構：主謂式，可作謂語、定語（例：“捷足先登的企業”）。
- 例句：
- 商業場景：“這家公司捷足先登推出新品，迅速占領市場”。
- 日常場景：“他因提前獲知消息，捷足先登購得股票”。
六、跨語言對照
- 英文對應：短語“ahead of the game”可表達類似含義（例：掌握最新信息以快人一步）。
如需更完整的典故背景或例句，可參考《史記》原文或成語詞典。
别人正在浏覽...
白米擺譜百眼櫥包乘制柄任鄙躁蔔宇部元菜蚜出花兒跐蹬誕月大淵獻斷井頹垣芳聲共勉呱呱啼故家喬木後代回叙昏縱僭據驕餌警利驚人之舉金穗金組扃扃距擊駏驉寬焦薄脆練軍慄斯流瀾隆隆謾謾銘辭木通佞宋彭蠡蓬瀛乾巴祇悔侵齧棄忘桑門沙鷄史記詩劇數據説城書信館讨信天眷挑挑剔剔同利相死退膘苮席小虢西門豹渠
