
(1) [make out a bill]∶開出賬單;列出賬目
(2) [pay the bill (at a restaurant,hotel,etc.)]∶付賬
“開賬”是漢語中具有專業屬性的複合詞,其核心含義包含以下兩個層面:
一、商業場景中的賬簿設立 指企業或個體經營者在經營活動初始階段建立賬簿的行為,體現為記錄經濟往來的正式開端。根據《現代漢語詞典》第七版(商務印書館)的釋義,該詞特指“開始設立賬簿,記載銀錢貨物出入”的操作程式,常見于新店開業、項目啟動等場景。
二、服務行業的計費起始 在餐飲、住宿等服務領域,“開賬”延伸為消費結算的啟動節點,即從顧客接受服務時開始計算費用的時間标記。例如酒店行業術語中,該詞表示“從客人入住起開始計算房費”的計費起點,此用法收錄于《服務業術語标準手冊》(中國商業出版社)。
詞語結構分析: “開”作為動詞表示起始動作,“賬”指財務記錄載體,二字組合構成動賓結構,完整傳遞出“啟動財務記錄流程”的核心語義。該術語在《會計基礎工作規範》(財政部頒布)中被列為財務基礎操作術語,強調其規範性和專業性。
“開賬”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
核心定義
指會計流程中記錄財務交易的初始步驟,包括根據憑證登記賬簿、建立新賬戶或核算項目。例如企業開始記錄成本、收入、費用等,屬于會計核算的基礎環節。
具體操作
開列賬單
指向客戶提供消費明細或結算清單,如餐廳結賬時“開賬”即列出消費項目及金額。
支付賬款
多用于消費場景,如住酒店後“開賬”表示支付費用。
如需進一步了解會計操作規範,可參考(會計學堂)或(滬江詞典)的詳細流程說明。
班幹部把晤迸擊标明觸目驚心道爾頓大禹治水調逗定級凍雨遁亡多災多難芳樂苑伏辯恭肅共同語言狗腳诃譴懷恩家鹿賤妾腳墊剞氏倥急快活三饋酳苦诤老大蟲涼不絲兒煉師裂解離經斷句門第蒙輪渑池會密庸摩窣獛鉛乾糙敲镘兒求合嚅哜生放神坰射馭爽爽孰誰數衆四田隨隨便便湯去三面趟主檀檀田中女踢良秃栾秃穎悟會舞雞忀徉小奚奴