敲镘兒的意思、敲镘兒的詳細解釋

敲镘兒的解釋

敲詐錢財。镘兒，指錢。元關漢卿 《救風塵》第一折：“但來兩三遭，不問那廝要錢，他便道：‘這弟子敲鏝兒哩！’”

“敲镘兒”是一個源自北京方言的舊時俚語，主要含義是敲詐、勒索錢財，尤其指用不正當的手段或借口向人強行索要財物。其解釋和背景如下：

核心含義（敲詐勒索）：
- “敲”在這裡意為敲詐、敲竹杠。
- “镘兒”是舊時北京方言中對“錢”的一種隱語或切口（黑話），特指銅錢或錢財。這個詞的來源，一種說法是因為銅錢圓形方孔，形狀類似于泥瓦匠抹牆用的工具“镘”（抹子），故用“镘兒”代指錢。
- 因此，“敲镘兒”字面意思就是“敲錢”，引申為用各種手段（如威脅、訛詐、耍無賴等）強行向别人要錢。
手法與場景：
- 這種行為往往帶有欺詐性或強制性。例如，舊時一些地痞流氓或無賴，可能會故意找茬（如碰撞、誣陷），或者利用對方的弱點、把柄，強行索要錢財，不給就糾纏不休或進行威脅。
- 它描述的是一種不道德、非法的斂財方式，類似于“敲竹杠”、“碰瓷兒”的早期說法。
地域性與時代性：
- “敲镘兒”是典型的北京方言土語，在舊時的北京城（尤其是底層社會或市井生活中）較為流行。
- 隨着時代變遷和普通話的普及，這個詞語在現代日常生活中已很少使用，主要保留在方言研究、老北京文化記錄或反映舊時代風貌的文學影視作品中。
使用語境：
- 常用于描述舊社會市井流氓、無賴的行為。例如：“那夥人專在街上敲镘兒，過往商販都怕他們。”

權威來源參考：

“敲镘兒”是一個漢語古語詞彙，具體解釋如下：

指“敲詐錢財”。“镘兒”是古代對錢的俗稱。該詞帶有貶義，常用于形容以不正當手段索取財物。

“镘兒”在古代亦指錢币，可能與錢币形狀或材質相關（如銅錢表面平整如“镘”）。該詞反映了古代社會對金錢交易的特定表達方式。

“敲镘兒”是宋元時期對敲詐錢財的俚語表達，需結合曆史語境理解，現代多作為文學或語言學研究的對象。