
方言。順從;聽話。山東梆子《牆頭記》第一場:“丈夫販賣雜貨耍秤杆兒為業,雖說對人有點刁鑽古怪,對我可是聽說聽道的。” 蔣子龍 《燕趙悲歌》十六:“他所了解的 武新耕 還是五、六年前那個 大趙莊 的黨支部書記,聽說聽道,他怎麼撥拉就怎麼轉。”
“聽説聽道”的漢語詞典釋義與語用分析
“聽説聽道”并非現代漢語規範詞彙,其結構可能存在書寫混淆或方言特征。根據漢語構詞規律及權威詞典收錄情況,可拆解為“聽說”與“聽道”兩詞分别解析:
聽說(聽説)
《現代漢語詞典》(第7版)定義為“通過他人言語獲得信息”,例如:“聽說明天有雨”。該詞強調信息傳遞的間接性,常作動詞使用。在古漢語中,“聽”與“説”獨立成詞,《說文解字》注:“聽,聆也”“説,釋也”,可見二者結合後産生“通過叙述接受信息”的引申義。
聽道
《漢語大詞典》未直接收錄該詞,但可從構詞法推斷其語義:
語用差異與規範建議
現代漢語書面表達中,“聽說”為規範詞形,“聽道”則需依語境判斷其宗教或方言屬性。公衆傳播場景建議優先使用“聽說”,特殊領域(如神學文獻)可使用“聽道”并标注來源。
參考資料
“聽説聽道”是一個漢語詞彙,在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體用法區分:
根據的解釋,其基本含義為“聽到某種傳聞或謠言後深信不疑,缺乏判斷力”,常用于批評盲目輕信的行為。
在山東、河北等地方言中,該詞表示“順從、聽從安排”()。
需結合上下文判斷詞義:
阿香車葆禱八铢錢除鲠誕詐點指劃腳雕橑調衛饤坐動武笃棐度量衡犯順忿然作色分移跗萼連晖浮目撫綏萬方撫弦凫浴孤翠古玩孤雲焊珠桁架介雅跻峰造極進擣沮短決雲兒遽甯峻偉沮喪攬取老勿大亮采廉公靈昭慢吞吞馬王堆孟樂孊嫚名冊目睫南郭先生南畿鷗水相依盤賣貧勞清舉秋溜冗龊三更半夜沈祠淘真推亡窊黩萬事如意頑黠庠士