月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

眷荷的意思、眷荷的詳細解釋

關鍵字:

眷荷的解釋

寵愛信任。 宋 蘇轼 《德威堂銘》序:“公惟 仁宗 、 英宗 、 神考 三聖眷荷之重,不敢以既老為辭。”

詞語分解

專業解析

“眷荷”屬于古漢語中的複合詞,其含義需結合字源及曆史語用分析。“眷”字在《說文解字》中解釋為“顧也,從目聲”,本義指回頭看,引申為關懷、挂念,如《詩經·大雅》中“乃眷西顧”即含此意。“荷”字在《爾雅·釋诂》中注為“任也”,原指用肩扛物,後衍生出承擔、承受之意,如《左傳·昭公七年》有“其子弗克負荷”的用法。

二字合為“眷荷”時,常見于佛教典籍與古代文書,包含雙重語義維度:

一、受恩感激:特指對尊者或上級關懷的感恩承托,《法華經玄義》中“深蒙眷荷”即表達對佛恩的感戴;

二、責任擔當:強調因受重視而肩負重任,《宋史·職官志》載官員奏章用“眷荷隆恩”表明對朝廷信任的鄭重承諾。

該詞現代多見于宗教學術論著及曆史文獻研究,如中國社會科學院《禅宗語言辭典》對其語義流變有專章考釋。

網絡擴展解釋

“眷荷”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

一、基本釋義

眷荷(拼音:juàn hé)指「寵愛信任」,常用來表示上級對下級的器重或恩寵。


二、詞語結構


三、文獻引證

該詞最早見于宋代文獻,典型例子為蘇轼《德威堂銘》序:

“公惟仁宗、英宗、神考三聖眷荷之重,不敢以既老為辭。”
此處描述受多位君主器重而不敢推辭重任的情景。


四、現代用法

現代漢語中較少使用,多見于古典文學或曆史研究,屬書面語詞彙。例如形容曆史人物深受帝王信任時可引用此詞。


五、相關擴展

如需進一步了解,可參考蘇轼《德威堂銘》原文或古代漢語詞典。

别人正在浏覽...

被襆變化存本倒吊得來燈節德守靛草颠倒陰陽丢丁冬榮杜萊公廢人胏石公厘挂絲鍋焦含笑九泉核理畫缯降光降心順俗介峙井闬經紀進仕隽豪連棣曆齒例竟門陵稻林芿鑪櫜盧犬馬麥綿聯末端模拟平側起碇清舉娶媳婦鋭悍色釉山府傷毀折納神安氣集神工鬼斧守捉朔月四潰坦誠甜言蜜語穨裂舃奕文石陛閑談歇落