
《詩·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”後遂以“棣華”喻兄弟,“連棣”指結為兄弟,結成至親。
"連棣"一詞在現代漢語詞典中并無直接收錄,其含義需結合構詞法及字源進行解析:
一、字義分解
《漢語大詞典》釋為"相接、結合",如"連綿""連理",引申為關系密切、相互關聯。
古漢語中多指"棠棣"(薔薇科植物),《爾雅·釋木》載:"常棣,棣也",因《詩經·小雅·常棣》以棠棣喻兄弟情誼,故衍生"棣友"(稱兄弟)、"棣華"(喻兄弟和睦)等典故。
二、複合詞推測義
"連棣"屬罕見複合詞,可能取以下兩層含義:
三、使用場景辨析
該詞多見于古籍或區域性文獻,現代漢語極少使用。如需引用,建議優先采用"棠棣"或"連理"等規範詞,或結合具體語境佐證,如:
清《地方志彙編》載:"連棣之誼,世所罕有",此處"連棣"即喻世代交好的情誼。
權威參考資料
“連棣”是一個漢語詞彙,其含義與《詩經》中的典故密切相關,以下是詳細解釋:
1. 詞源與典故
“連棣”源自《詩經·小雅·常棣》中的詩句:“常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”()詩中用“常棣”(即棠棣花)比喻兄弟情誼,後以“棣華”代指兄弟,“連棣”則引申為結拜兄弟或結成至親關系。
2. 詞義解析
3. 用法與延伸
該詞多用于文學或傳統語境中,例如描述異姓結拜(如“桃園三結義”),或比喻人際關系的緊密聯結()。
其他說明:
“棣”字在古漢語中常與兄弟關聯,如“棣鄂”“棣友”均指兄弟友愛;現代漢語中“連棣”較少使用,需結合具體語境理解。
白矢便美不語先生單父長命車轎池門寸飈倒鎖燈毬調門端架子督笞方響風星福德星君告勑高探馬跟步歌摺工商聯關言歸鞅過番鼓舞歡忻酣酣含英蚶子鴻蹤荒悸黃箓醮賤夫澆駁吉笄驚蛇入草驚乍寖密盡忠絕續愧怍離哩連蓦路人傾背青君欺詐跂趾區理肉身燈身敗名裂飾情矯行市醫霜蹏外外五色羽賢度饷勞鄉下氣湘沅綫坯子新疇