月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

避讐的意思、避讐的详细解释

关键字:

避讐的解释

见“ 避讎 ”。

词语分解

专业解析

避讐(bì chóu)是一个古汉语词汇,现较少使用,其核心含义为躲避仇敌或逃避仇杀。以下从汉语词典角度详细解析:


一、字义解析

  1. 意为“躲开”“逃避”,强调主动远离危险或冲突。如《说文解字》:“避,回也。”指回避、退让。

  2. 讐(仇)

    通“仇”,指仇敌、怨恨。《说文解字》:“讐,犹应也。”本义为应答,引申为敌对、报复。如“深讐大恨”。

    构字溯源:“讐”由“雔”(双鸟)与“言”组成,象征双方言语相争,后专指仇怨。


二、文献用例与权威释义

  1. 《汉语大词典》

    明确收录“避讐”词条,释义为:“躲避仇人。”例如《史记·伍子胥列传》中伍子胥“避讐奔吴”,即逃避楚平王追杀而投奔吴国。

    来源:汉语大词典出版社(权威辞书,无公开链接)。

  2. 《古代汉语词典》

    释义:“为躲避仇家而逃亡。”多见于先秦至汉代文献,反映古代宗族复仇的社会背景。

    来源:商务印书馆(权威工具书)。

  3. 《左传·襄公二十一年》

    记载晋国栾盈“避讐出奔”,因家族斗争逃亡齐国,印证该词用于描述政治或宗族仇杀中的避难行为。

    来源:中华书局点校本《春秋左传注》。


三、文化背景与演变

“避讐”现象与古代“血亲复仇”制度密切相关。如《周礼》记载“调人”一职专司调解仇怨,但若调解失败,当事人常选择逃亡避祸。汉代后法律逐渐禁止私复仇,“避讐”行为减少,词汇使用频率下降,现代汉语中已被“避仇”“逃亡”等替代。


四、权威参考建议

如需深入考据,可查阅:

(注:因古籍文献无直接网络链接,建议通过权威出版社纸质书或学术数据库如“中国基本古籍库”验证。)

网络扩展解释

根据您的查询,“避讐”这一词语可能存在用字或理解偏差。以下从不同角度进行解释:

  1. “避姙”的正确释义(结合、) 若您实际想查询的是“避姙”(bì rèn),该词为“避孕”的异体写法,指通过药物或物理手段防止怀孕的行为,属于医疗术语。其中“姙”是“妊”的异体字,意为怀孕。

  2. “避讐”的字面解析

    • 若确为“避讐”(bì chóu):
      • “讐”同“仇”,指仇敌或怨恨
      • 字面意为“避开仇敌/避免结怨”,但该组合在《现代汉语词典》及常用文献中未见收录,可能属于古语或特殊语境用词
  3. 建议核实方向

    • 检查是否为“避讳讐敌”等短语的缩写
    • 确认是否方言或特定领域术语
    • 核对原始出处语境,防止字形讹误

由于现有搜索结果均指向“避姙”的避孕含义,建议优先确认词语准确性。若确需查证“避讐”,可提供具体使用语境以便进一步分析。

别人正在浏览...

傲物襃德保温杯驳乐持枢除脱词调词癖大琴登蹑低弱都寺萼跗二盖发怒费话纷华复牌过道熯热换牙豢圉忽忽不乐豁嘴见赆极地爬天警铃九折臂巨指靠肚两合股份公司连字符临崖勒马卖乖弄俏卖嘴巴皮眠花醉柳铭旌民监缪数畔臣聘物窃吹祈请日月如流容护梢间盛炽省元身外之物市暨蜀严随着讨要条件同契湍激王字鲤蜗居无害降魔杵