月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老醬棚的意思、老醬棚的詳細解釋

關鍵字:

老醬棚的解釋

“老相公”的諧音。 元 無名氏 《舉案齊眉》第一折:“老醬棚,呼喚俺兩人,有何説話?”按,此以“醬棚”諧“相公”,乃故作口齒不清以為诨。參閱 王季思 《玉輪軒曲論》附錄《元曲中諧音雙關語》。

詞語分解

網絡擴展解釋

“老醬棚”是一個源自元曲的諧音詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合曆史背景和語言演變來理解:

  1. 核心釋義
    該詞是“老相公”的諧音,常見于元代戲曲中,如《舉案齊眉》第一折通過故意口齒不清的诙諧表達,用“醬棚”代替“相公”,形成幽默效果()。這種用法屬于古代戲曲中的諧音雙關手法。

  2. 現代衍生解釋
    部分現代資料(如)将其解釋為“比喻經驗豐富的長者”,以醬棚長期儲存醬油的意象類比人生閱曆。但這種說法缺乏權威文獻支持,可能是基于字面産生的引申義()。

  3. 詞源解析

    • 醬棚:單獨解釋時指“相公”的諧音(),屬于戲曲行話。
    • 老:前綴強調年長或尊稱,組合後形成對年長者的戲稱。
  4. 使用場景
    主要出現在古典文學研究中,現代漢語已罕用。需注意區分古代原意與現代可能的誤讀,引用時應優先參考《漢典》《玉輪軒曲論》等權威文獻()。

建議在學術語境下采用“老相公諧音”的原初釋義,若涉及文學創作中的比喻用法,需注明屬于現代引申義以避免混淆。

網絡擴展解釋二

老醬棚的意思

老醬棚是一個中國方言詞彙,主要在南方地區使用。它指的是一個小巷子或胡同内的狹窄、昏暗的空間。在老醬棚内,通常有老年人聚集,談天說地,閑逛。這個詞的意思也可以引申為一種甯靜和休閑的氛圍。

拆分部首和筆畫

老醬棚的拆分部首是老(lǎo)和棚(péng),老的拆分部首是耂,棚的拆分部首是木。老的筆畫數為6,棚的筆畫數為8。

來源與繁體

老醬棚的來源是民間方言,在南方地區較為常見。因為南方地區的胡同和小巷較多,在這些地方人們經常會找到一些甯靜的角落來聊天或解悶。老醬棚在民間被用來形容這樣的地方。

老醬棚的繁體字是老醬棚。

古時候漢字寫法

古時候,老醬棚的漢字寫法為"老湫棚"。

例句

1. 老醬棚裡,一群老人邊喝茶邊聊天。

2. 我喜歡在老醬棚裡閑逛,那裡的氛圍很甯靜。

組詞、近義詞、反義詞

組詞:醬棚(jiàng péng),棚子(péng zǐ),老巷(lǎo xiàng)。

近義詞:老醬巷、老竈棚、老巷子。

反義詞:繁華街道、寬闊廣場。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】