
救濟;挽救。 唐 獨孤及 《*********菩薩等身繡像贊》:“顧非大雄之慈,法雲之悲,則莫能救拯我無明苦果。” 殷夫 《妹妹的蛋兒》詩:“妹妹,你救拯了我,以你深濃的同情。”
“救拯”是漢語複合動詞,由“救”與“拯”兩個同義語素構成,核心含義為通過實際行動解除危難。根據《漢語大詞典》釋義,該詞特指對處于災難、困境或險境中的人或事物實施援助,具有緊迫性與目的性雙重特征(來源:《漢語大詞典》商務印書館2002年版)。
從構詞法分析,“救”本義為阻止災禍蔓延,《說文解字》釋為“止也”;“拯”甲骨文字形作雙手托舉溺水者狀,《玉篇》訓為“援也”。二者結合後語義強化,常見于古代公文中表達官方赈濟行為,如《後漢書·和帝紀》載“遣使循行,救拯災患”(來源:中華書局點校本《後漢書》)。
該詞在現代漢語中多用于書面語境,常與“災民”“蒼生”等對象搭配,體現莊重嚴肅的語體色彩。需要注意的是,“救拯”與“拯救”為異形詞關系,前者因漢字簡化已較少使用,但在研究古籍文獻時仍需準确辨識(來源:《現代漢語異形詞規範詞典》語文出版社2003年版)。
“救拯”是一個動詞短語,由“救”和“拯”兩個同義字組成,表示救助、拯救,多用于書面或文學語境。以下是詳細解釋:
基本含義
“救拯”指對處于危急中的人或事物進行解救,強調通過行動幫助其脫離困境。例如:唐代獨孤及在《觀世音菩薩等身繡像贊》中寫道“莫能救拯我無明苦果”,現代詩人殷夫也在詩中用“你救拯了我”表達被救助的感激。
結構與用法
使用場景
多用于描述對重大危機或苦難的援助行為,如宗教文獻中的慈悲救贖、文學作品中的情感或精神救助等。例如殷夫的詩句“以你深濃的同情”體現了情感層面的救拯。
補充說明
“拯”本義為“向上舉”(《易經》中提及),後引申為援救;“救”則側重解除危難。兩字組合後,語義疊加,強化了救助的力度。
提示:現代漢語中“救拯”使用頻率較低,更常用“拯救”“救助”等詞,但在古典或文學作品中仍可見其身影。
白蔹白玉樓半拉子畚跼筆誅剝落蒼皇蟲流麤鹵大腦皮質丹節得至寶都市而姬壺奮筆直書縫聯弓父軌等歸第貴賤無常黃祚胡天神鹘鶟跻跻鯨鵬驚心喪魄舅公疚愧軍竈狼土樂而不淫連軸轉例貢麟超龍翥黎園子弟樓船瑪瑙卯時猛擊冥客明農耐煩暖溶溶品頭評足乾浄氣不平穹隆日及如出一轍山河易改,本性難移水沫算子特得天軍屠剝望禮文法溫腝無拳無勇賢緼