月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

河決魚爛的意思、河決魚爛的詳細解釋

關鍵字:

河決魚爛的解釋

比喻事物壞到極點,不可收拾。 清 王夫之 《讀通鑒論·晉武帝》:“孰如近在 汾 晉 之間,使我不軌之士民,教猱倀虎,河決魚爛於腹心乎?” 清 錢謙益 《<賴古堂文選>序》:“近代之文章,河決魚爛,敗壞而不可救者,凡以百年以來學問之繆種浸淫于世運,熏結于人心,襲習綸輪,醖釀發作,以至于此極也。”

詞語分解

專業解析

“河決魚爛”是漢語中具有警示意義的成語,字面指河水決堤導緻魚類因環境劇變而死亡腐爛,比喻事物一旦潰敗便難以挽回,常用來形容社會積弊深重或局勢失控後的嚴重後果。其核心含義可從三方面闡釋:

  1. 詞源與結構

    該成語由“河決”“魚爛”兩個主謂短語并列構成,前因後果關系明确。“河決”指堤壩崩塌引發的洪水災害,“魚爛”則描繪生态系統的崩潰,兩者疊加形成遞進式災難意象。這一構詞方式常見于古典漢語,如“土崩瓦解”“唇亡齒寒”等。

  2. 曆史語境與引申

    典故可追溯至古代治水文獻,《漢書·溝洫志》載“河災之羨,溢于中國”,反映黃河水患對農耕文明的威脅。古代注疏家引申其義,如清代王夫之《讀通鑒論》用“河決魚爛”比喻王朝衰亡過程,強調量變引發質變的規律。

  3. 現代應用範疇

    現代語境中多用于政經領域,《人民日報》曾以“金融體系若發生河決魚爛之患”警示系統性風險,體現其警示功能。生态領域也借該成語強調環境治理的窗口期概念,如環保部門引用時側重“防微杜漸”的治理智慧。

該成語的語義演變印證了漢語“取象表意”的特征,其警示價值在當代社會治理中仍具有現實意義,常作為分析複雜系統風險的比喻載體。

網絡擴展解釋

“河決魚爛”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

一、基本含義

該成語比喻事物壞到極點,完全不可收拾,常用于描述因内部問題導緻徹底崩潰的局面。

二、詞源與出處

  1. 來源背景:
    成語源自古代農耕生活場景。當河堤決口時,洪水沖毀魚塘,導緻魚群散落腐爛,形象化地表達了“無法挽回”的後果。
  2. 文獻記載:
    最早見于清代王夫之《讀通鑒論·晉武帝》:“使我不軌之士民,教猱伥虎,河決魚爛于腹心乎?”。

三、用法與結構

四、相關成語辨析

“魚爛河決”為同源異序詞,出自《史記》附錄中班固之言:“河決不可複壅,魚爛不可複全。”其含義更側重因自身原因導緻滅亡,與“河決魚爛”在比喻角度上略有差異。

五、示例應用


提示:若需進一步了解文獻原文或曆史用例,可參考《讀通鑒論》及《史記》相關注釋。

别人正在浏覽...

岸線百足霸下踹匠辭阻湊膽子挫針打火石等壓線登禦惰氣阿比奉節佛慧浮雜公慚卿,卿慚長宮妝衮衣繡裳寒蠢耗耄賀學降士咭咭刮刮謹耳井底蝦蟆竟自錦衣玉食九臯處士機悟幾至壸德酷意老婆類象靈象嶷爾牛骥同皁潛藩起酵青鲲情素鵲返桑榆掃視埏路省慝四布衣四選唐古特棠梂子醰醰調峰蹄尾統購湍駛頑驽未由文絲不動線抽傀儡賢桀