(1) [terrible]∶用于句末,常跟在“還”字後面,表示情況嚴重
如何了得
(2) [able;capable]∶能幹;有本事
正思想大郎了得
(3) [settle]∶了卻,了結
恐你此行未必了得事也!
(4) [understand;know]∶懂得
未曾了得
了得些刀槍
(1).領悟，理解。 唐 司空圖 《偶書》詩之一：“情知了得未如僧，客處高樓莫強登。”《朱子語類》卷八：“大凡學者，無有徑截一路，可以教他了得。”《古今小說·明悟禅師趕五戒》：“﹝ 五戒 禪師﹞自幼聰明，舉筆成文，琴棋書畫，無所不通。長成出家，禪宗釋教，如法了得，參禪訪道。”
(2).了不起，本領高強。 唐 李山甫 《遊俠兒》詩：“ 荊軻 隻為閒言語，不與 燕丹 了得人。”《水浒傳》第三三回：“ 花知寨 十分英勇了得。”《西遊記》第九七回：“大哥是個了得的。向者那般毒魔狠怪，也能收服，怕這幾個毛6*賊？” 峻青 《秋色賦·夜宿靈山》：“﹝我們﹞有着具有高度階級覺悟的、和革命前輩一樣英雄了得的新戰士。”
(3).辦理好，辦得了。《朱子全書·論語六》：“自家徒能臨大節而不可奪，卻不能了得他事。” 朱自清 《溫州的蹤迹·生命的價值－－七毛錢》：“七毛錢了得什麼急事！”
(4).完成；了結。 宋 蘇轼 《與王定國書》：“某自謫居以來，可了得《易傳》九卷，《論語》五卷。”《西遊記》第四四回：“那些和尚，乃國王禦賜，若放一二名，還要在師父處遞了病狀，然後補個死狀，才了得哩。怎麼説都放了。”《說唐》第二九回：“我當初懷孕的時節，曾許 武當山 香願，日遠事忙，未曾了得。”
(5).用在驚訝、反诘或責備等語氣的句末，表示情況嚴重，多跟在“還”字的後面。《紅樓夢》第五十回：“這還了得！他（畫圖）竟比蓋這園子還費工夫了。”《老殘遊記》第五回：“你這東西謡言惑衆，還了得嗎？” 老舍 《四世同堂》十六：“小聲點兒！ 孫師傅 ！教他們聽見還了得！” 冰心 《斯人獨憔悴》：“這樣小小的年紀，便眼裡沒有父親了，這還了得！”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:了得漢語 快速查詢。
了得在漢語中具有多重含義，主要可從以下三方面解析：
形容才能或本領出衆
指人的能力、技藝超群，含贊歎或驚訝的語氣。例如：“他自幼習武，一身功夫着實了得。”此用法常見于口語和文學描述，強調對能力的肯定（參考《現代漢語詞典》）。《漢語大詞典》亦指出，“了得”可表“能幹、厲害”，如《水浒傳》中“林沖槍棒了得”。
表示事态嚴重或難以應付
多用于否定句或反問句，強調後果的嚴重性。例如：“若此事洩露，後果怎生得了？”此處“了得”與“了不得”同義，突顯對事态發展的擔憂（據《漢語大詞典》釋義）。《古代漢語虛詞詞典》補充，此類用法常見于近代白話小說，如《紅樓夢》中“倘或摔壞了那玉，豈不是因我之過！”
用作動詞，表“了結、解決”
古漢語中，“了得”可作動詞，指處理完畢或達成結果。例如宋代《朱子語類》載：“須是自下一番工夫，徹底了得此事。”此義項現代使用較少，多見于古籍文獻（引自《辭源》修訂本）。
以上解析綜合《現代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語大詞典》（上海辭書出版社）及《古代漢語虛詞詞典》（中華書局）等權威辭書，釋義覆蓋古今用法，例證兼顧經典性與通俗性。
“了得”是一個多義漢語詞彙，具體含義需結合語境理解，以下是其核心解釋及用法：
表示情況嚴重（多見于句末，常與“還”連用）
用于驚訝、反問或責備語氣，強調事态嚴重或難以收拾。
例句：
形容能力或成就突出
指人或事物非常出色、厲害，常見于早期白話或現代褒義表達。
例句：
表示了結或完成（古義，現代較少用）
指解決、辦妥某事，如“恐你此行未必了得事也！”（）。
如需更詳細的曆史用例或權威出處，可參考《水浒傳》《老殘遊記》等古典文學作品（）。
奧古斯都百啭鼻鼾如雷比肩繼踵長樂華杈桠雠視垂雲典缛雕瓠斷獄防托蜂聚豐茸豐屋延災撫民負曲剛石咯支鼓柁紅雨歡感慌速速宦室回合精勇焌律铿耾空責敹徹棉甲謀識目眙内徑篷窗硼隱切怛青黴素秋帝酋健乞休氣噎人身自由戎禦辱知適便時異勢殊水運縧兒斯冰絲芯聽裝頹老未來學僞議誣劾小丑小使臣蝦眼寫生珍禽圖