
柳絲柔垂,花朵嬌妍。比喻女子貌美。 清 嬴宗季女 《六月霜·負笈》:“身本是,柳嚲花嬌一女娃;身本是,翠繞珠圍一宦家。”
“柳亸花嬌”是漢語中一個具有古典意象的成語,多用于描繪自然景物與人物姿态相映的柔美之态。從構詞角度分析,“柳亸”指柳枝低垂、隨風輕擺的形态,“亸”字本義為下垂,引申為柔順之姿;“花嬌”則形容花朵嬌豔欲滴的狀态,常以拟人手法表現鮮花的生機。二者結合,既摹寫了春日柳絲如縷、花朵明媚的自然景緻,也被引申比喻女子體态輕盈、容顔姣好的形象。
該成語的文學淵源可追溯至古典詩詞,例如清代納蘭性德詞作中“柳亸莺嬌”的意象(《通志堂集》),後經演變形成固定搭配。在語義層次上,其兼具視覺美感與動态韻律,既包含柳枝搖曳的曲線美,又暗含花朵含羞帶露的靜态美,形成對立統一的意境。現代漢語使用中,多用于文藝創作或景物描寫,如形容江南春色或女子舞姿,體現漢語以物喻情的修辭傳統。
(參考來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版;《漢語大詞典》編纂處《漢語大詞典》)
“柳亸花嬌”是一個漢語成語,主要用于形容女子容貌美麗。以下是詳細解釋:
如需查看更多例句或曆史典故,可參考漢典、成語詞典等來源。
安近八踏鞵碧藉藉朝柄潮州木雕晨興夜寐儲養爨炙斷無鳳鳴麟出棼瞀伏室縛住改良主義更深公行攻緻光臨孤陋寡聞河督紅定鋐鋐鴻漸之翼賄雇昏瞀交中進求酒酣耳熱鬏髻計最魁長憐愍隸臣劉伶酒流習民史啓行曲線圖屈佐睿好山幽詩牀石菌詩疏首映四輪堂尊提點啼泣绨缯圖議玩時貪日為德不卒違規帷幄文豪穩獲烏絲想法洗拔