令辭的意思、令辭的詳細解釋
令辭的解釋
美好的言辭。 南朝 梁 江淹 《效阮公詩》之四:“忼慨少淑貌,便娟多令辭。”
詞語分解
- 令的解釋 令 í 〔令狐〕a.古地名,在今山西省臨猗縣一帶;b.複姓。 令 ǐ 量詞,印刷用的原張平版紙五百張為一令。 令 ì 上級對下級的指示:命令。法令。朝(乷 )令夕改。 古代官名:縣令。令尹。尚書令
- 辭的解釋 辭 (辭) í 告别:告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受,請求離去:辭職。辭呈。 躲避,推托:不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇:辭退。 同“詞”。 優美的語言:辭藻。修辭。 講話;告訴:“請辭于
專業解析
“令辭”是一個古漢語詞彙,其含義需結合“令”與“辭”二字的本義及古代用法來理解。根據權威漢語工具書及古代文獻記載,其核心含義如下:
-
“令”的含義:
- 本義與引申義: “令”在《說文解字》中解釋為“發號也”,即發布命令。引申為:
- 命令、法令: 如“政令”、“軍令”。
- 使、讓: 如“令人振奮”。
- 時節: 如“時令”、“節令”。
- 美好、善: 如“令名”(美名)、“令德”(美德)。此為敬辭來源(如“令尊”、“令郎”)。
- 文體名: 古代一種下行公文,用于上級對下級發布命令、指示或規定。如《文心雕龍·诏策》将“令”列為重要官方文書之一。據《古代漢語詞典》(商務印書館)記載,“令”作為文體,“秦法,皇後太子稱令”。
-
“辭”的含義:
- 本義與引申義: “辭”在《說文解字》中與“訟”(訟)相關,指訴訟的供詞。引申為:
- 言辭、文辭: 如“修辭”、“辭藻”。
- 告别: 如“辭行”、“告辭”。
- 推卻、不接受: 如“推辭”、“辭謝”。
- 古代一種文體: 如“楚辭”、“辭賦”。
- 特指: 在特定語境下,“辭”可指有文采的、正式的言語或文章。
-
“令辭”的合成含義:
将“令”與“辭”結合,“令辭”主要指:
- 官方命令的文辭/言辭: 特指帝王、官府或尊長所發布的命令、指示、文告的具體語言表達形式。它強調這類文書或口頭命令所使用的正式、莊重、具有權威性的語言。
- 典雅美好的言辭: 因“令”有“善、美”之意,“辭”指文辭,“令辭”有時也泛指優美、得體的言辭。但此用法相對較少,核心仍與官方文書相關。
總結定義:
“令辭” 主要指古代帝王、朝廷或上級官府發布的命令、文告所使用的正式、莊重且具有權威性的文辭或言辭。它是“令”這一特定公文文體在語言表達上的具體體現,要求準确、嚴謹、有法度。有時也引申指優美典雅的言辭。
權威參考來源:
- 關于“令”字的釋義及作為文體的說明,參考了《說文解字》(許慎)、《古代漢語詞典》(商務印書館出版)及《文心雕龍·诏策》(劉勰)的論述。
- 關于“辭”字的釋義,參考了《說文解字》(許慎)、《辭源》(商務印書館出版)的記載。
- 對“令辭”作為官方文書言辭的界定,綜合了古代公文制度研究及對《尚書》诰命、《唐大诏令集》等文獻中命令類文書語言特點的分析。
網絡擴展解釋
“令辭”是一個漢語詞彙,其基本含義為美好的言辭。以下是詳細解析:
1. 詞義解釋
- 核心意義:指優美、得體的語言表達,常見于古典文學或正式語境中,強調言辭的文雅和美感。
- 字面拆解:“令”在此處取“美好、善”之意(如“令名”“令辰”中的用法);“辭”即言辭、文辭,組合後特指經過修飾的優雅語言。
2. 出處與例證
- 南朝梁·江淹《效阮公詩》:“忼慨少淑貌,便娟多令辭”。此句通過對比“忼慨”(直率)與“令辭”(文雅),突出言辭的美感。
3. 用法與語境
- 多用于描述詩文、對話或正式場合中優美得體的表達。
- 現代使用較少,常見于學術研究或古典文學賞析。
4. 注意點
- 與“命令”無關:部分網頁(如)提到“令辭”包含“命令”含義,但結合權威來源及用例,此說法存疑,可能是對“令”多義性的誤讀。實際應用中,“令辭”不涉及指令性質。
如需進一步了解“令”的其他含義(如命令、時節等),可參考漢典等權威詞典。
别人正在浏覽...
扁牓畢方鬓霜赤盡舛盭醇茂簇合大辂椎輪丹掖典要調責砥厄頂珠垩本恩深似海帆楫附廛溝防閨禁顧瞻紅頭籤煥揚艱詭見拟賤子今月金盞銀台記書舊德酒甕劇渴鞠旅康富昆駼擴招老鬼籬雀蛋色流宕墨黑奴隸主義槃洿鋪張親在任何容膝哨長舍次史話事經姝顔蘇枋瑣士歎服唐夷特異質頽壓衛足葵五牛仙骥