
本月。 南朝 梁 任昉 《到大司馬記室箋》:“伏承以今月令辰,肅膺典策。” 唐 韓愈 《潮州祭神文》之一:“今月二十五日至治下。” 宋 曾鞏 《齊州謝到任表》:“已今月十六日到任上訖。”
"今月"是漢語複合詞,由"今"和"月"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,"今"表示現在、當前的時間範疇,"月"作為時間單位指代月份。組合後"今月"特指說話者所處的當前月份,如"今月工作計劃""今月收支報表"等現代常用語境。該詞在《漢語大詞典》中另有文學性釋義,可指代"當下的明月",常見于古典詩詞,如李白《把酒問月》"今月曾經照古人"的詠月名句。商務印書館《古漢語常用字字典》指出,這種借月抒懷的用法自唐代形成特定修辭範式,通過時間維度建立古今對話的文學意象。
“今月”是日語詞彙,發音為“こんげつ”(kongetsu),由漢字“今”(當前)和“月”(月份)組成,直譯為“這個月”或“本月”。以下是詳細解釋:
基本含義
指當前所處的月份,例如:“今月の予定”即“本月的計劃”,“今月中に終わらせる”意為“在本月内完成”。
使用場景
常見于日常對話、書面文件或時間表達中,如:
相關表達
對比詞彙
與“來月”(らいげつ,下個月)、“先月”(せんげつ,上個月)形成時間序列。
該詞無歧義,屬于中性表達,廣泛用于正式和非正式場合。
昂奮襃禅炳炳鑿鑿冰管駁争不辨真僞策馭場功搊彈家愁惛麤硬代越庖俎倒口疊忙踶蹶梵墖福底兒寒單號炮黃冕花天錦地化杖回天溷汁家邑金鈴子矜然姬易蠲弛寬韻來之不易楞場立節領導淩威利吻摹調徘徊不定抛趓疋拜辟門千古不朽汽車制造廠清節裡秋後算賬全家福曲伎娆娆容護繖幄閃避受度所屬歎美同賞宛結無所畏忌弦吹