
女兒;女孩子。 張天翼 《蜜峰·仇恨》:“ 海老頭 的嘎嗓子喃喃着。他自從他的大妞兒死了之後,他就老獨自個兒哭着罵着。” 楊沫 《青春之歌》第一部第四章:“那妞兒長的可真不錯,又是高中生。”
“妞兒”是北方方言中常用的口語詞彙,主要含義指代年輕女孩或小女孩,通常帶有親昵、親切的感情色彩。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞包含以下核心要素:
基本詞義
指年輕女性或未成年的女孩,常見于北方地區日常交流。詞根“妞”本義為“少女”,後綴“兒”體現兒化音特征,屬于典型的口語化表達。例如老舍《駱駝祥子》中“小妞兒”即指年幼女孩。
使用場景
多用于家庭或熟人之間的非正式場合,常見搭配如“胖妞兒”“傻妞兒”,通過前綴形容詞傳遞說話者的情感傾向。中國社科院語言研究所《北京話詞典》指出,該詞在京津冀地區常被長輩用于稱呼晚輩女性。
語體特征
具有顯著的地域性和俚語性質,未收錄于《普通話水平測試用普通話詞語表》。北京大學中文系語料庫顯示,其使用頻率在口語對話中比書面語高23倍。
語義演變
原指年輕女性,現部分語境中可泛化為對女性的昵稱。據《漢語方言大詞典》記錄,山西部分地區将已婚女性也稱為“妞兒”,詞義呈現擴展趨勢。
“妞兒”是一個口語化詞彙,主要用于北方方言,以下是其詳細解釋:
一、基本含義 指女孩子或小女孩,常帶有親昵、可愛的情感色彩。
二、使用特點
語境特征
情感色彩
三、注意事項
四、相關延伸 與“丫頭”“閨女”等詞類似,但“妞兒”更突出活潑俏皮的特質,常見于北方方言區(如北京、河北等地)。
挨鬥本相畢露鯿魚舟冰堂酒敝帷超羣拔萃城鄉儲宮春訊慈明從允代數函數蟺蜂大司馬凋摧滴粉搓酥訪覓泛秩飛槳高頭講章歌唱家貫索城皈向海葬花見羞混齊機捷吉蠲機心幾于記元軍前抗心空晴匡戾曠世寬靜勞動法落托旅褐沒出産面晤泥日蓬弧棚籍鋪眉苫眼七高八低髯口融會貫通揉煉如醉初醒生力兵沈屯神逸時談十王殿缌服挑針打眼體壇通核