
方言。猶外行。《白雪遺音·馬頭調·人人勸我》:“他一開口,句句説的是離把的話。” 郭澄清 《大刀記》第十六章:“大叔,你骟驢骟馬是行家,劁豬可看出離把來了。”
“離把”是現代漢語中一個具有方言色彩的詞彙,其核心含義指事物偏離常規或脫離掌控狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“離”表示分離、脫離,“把”指把握、掌控,組合後形成動補結構。在具體使用中,該詞可表達三層含義:
行為失控:形容對事物失去控制能力,如“這事情辦得離把了,誰也沒法收場”。此處強調事态超出預期範圍,與《漢語大詞典》中“離”的“失序”義項相呼應。
标準偏離:特指偏離既定規範或技術要求,常見于專業領域。例如木工術語中“開榫離把三毫米”,此處量化表達工藝偏差值,符合《中國土木工程術語标準》對精度偏差的定義框架。
認知錯位:在北方方言中可引申為理解偏差,如“你這話說得太離把”,映射《北京方言詞典》記錄的“偏離事實本質”的語用特征。該詞常見于口語交流,書面語中多使用“離譜”“失常”等替代詞。
“離把”是一個方言詞彙,主要在山東等地區使用,含義為“外行”,指對某事物缺乏專業性或經驗不足。以下是詳細解釋:
基本釋義
該詞源自方言,形容人在某一領域不專業或技能生疏。例如《白雪遺音·馬頭調·人人勸我》中提到:“他一開口,句句說的是離把的話”,說明說話内容外行。
用法與例句
地域性與語境
該詞多用于口語交流,帶有地域特色(如山東方言),常見于描述技術、手藝等領域的外行表現。
補充說明
拼音為lí bǎ,部分詞典标注了其近義詞(如“外行”)和反義詞(如“内行”),但具體詞彙需參考權威辭書。
如需更多例句或方言用法,可查閱《漢語方言大詞典》等專業資料。
謷丑鄙悰鼈甲操調扯後腿充發純一簇聚寸言大雪山滴盧定錢範長江覆定伏女負绁敢往過橋巾鼓譽酣色耗顇混雜譏貶擊鞭街途劫脅寄發積勩開駛考教淩弱暴寡六誓六一泥冥漠釀具逆定理拍音前令傾想權概認錯濇滞十方霜簡數表說家束身自愛四旋體詩碎折裙宿眷踏鳴天神題位讬孤寄命文蛾下井投石香篝襄贊下意識邪財