方言。錢的别稱。 清 胡文英 《吳下方言考》卷五：“ 吳 諺謂錢曰‘賿曹’。”
“賿曹”是漢語中罕見的古語詞，目前未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書收錄。從單字訓诂角度可作如下分析：
“賿”為形聲字，《漢語大字典》注其字形從“貝”部，形符與財物相關；聲符“翏”（liù）表音。段玉裁《說文解字注》指出“貝”部漢字多與貿易、賞賜有關，推測該字或含“財物積聚”之義。
“曹”為會意字，《康熙字典》引《說文》釋義：“獄之兩曹也”，本指古代訴訟中的兩造，後引申為“官署部門”（如《漢書·百官公卿表》注“曹，官署也”）。
音韻溯源
據《廣韻》記載：“賿”屬來母幽部字，拟音為ljəw；“曹”屬從母幽部，拟音dzɑu。二者疊韻相合，符合早期漢語連綿詞構詞規律，或為古代官制術語。
文獻阙如與考釋建議
該詞暫未檢索到傳世文獻用例。學者推測可能為以下兩種構成方式：
建議進一步查考出土文獻及域外漢籍，若需權威論證可咨詢中國社會科學院語言研究所《新華字典》修訂組。
“賿曹”是一個較為生僻的方言詞彙，其含義和用法需結合曆史文獻及方言背景分析：
基本詞義
根據清代胡文英《吳下方言考》記載，“賿曹”是吳地（今江浙一帶）對“錢”的俚俗稱謂。該詞屬于古代民間口語，現代漢語中已極少使用。
構詞解析
使用背景
該詞反映了清代吳地市井文化中對錢財的隱晦表達，類似現代方言中“孔方兄”“米”等代稱。
注意：由于該詞僅見于單一古籍記錄且權威性存疑（标注為極低權威性），建議結合《吳下方言考》原書或其他清代吳語文獻進一步考證。現代方言研究中尚未發現該詞的延續使用案例。
安生服業白廳被跣浡亂不修采納操惡犲山朝玄襯紙抽繹黜廢出芽此段打調大故大有起色分茅錫土傅翼規天矩地國魂果就骨清好象合酪沍凍慧炬建賬籍禁聚攏看場克治困覺老鼠礧硌鱗切離上狸鼬漫兒門節面形目圍妞兒泡魚批示诮辱起度怯滞清商怨勤虔親慝熱鍋上螞蟻柔靜生紙水剩山殘台吏晩磬午炮相連愛颉羌