月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

帶甲的意思、帶甲的詳細解釋

關鍵字:

帶甲的解釋

(1).披甲的将士。《國語·越語上》:“有帶甲五千人将以緻死。” 唐 杜甫 《送遠》詩:“帶甲滿天地,胡為君遠行。” 明 何景明 《大梁行》:“帶甲連營殺氣寒,君王推轂将登壇。”

(2).謂身着甲冑。《北史·齊紀下·後主》:“ 斛律孝卿 居中受委,帶甲以處分。”《新唐書·張巡傳》:“士帶甲食,裹瘡鬭。”

詞語分解

專業解析

“帶甲”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中主要用于書面語或特定語境,其核心含義如下:

  1. 本義:披甲的士兵;武裝的軍隊

    • 這是“帶甲”最常用和基礎的含義。“帶”指佩帶、穿戴,“甲”指古代戰士作戰時穿的護身铠甲(多用皮革或金屬制成)。因此,“帶甲”字面意思是“穿戴铠甲的人”,引申指全副武裝的士兵或軍隊整體。
    • 例證與引用:
      • 《漢語大詞典》(第6卷,第123頁):“帶甲:披甲的将士。亦指軍隊。”
      • 《古代漢語詞典》(商務印書館,第2版,第256頁):“帶甲:指披甲的戰士;軍隊。”
      • 《辭海》(上海辭書出版社,第七版):“帶甲:① 披甲的将士。泛指軍隊。《戰國策·齊策一》:‘帶甲數十萬。’”
  2. 引申義:武裝力量;軍事力量

    • 由指代具體的士兵群體,進一步引申指一個國家或政權的武裝力量、軍事力量。
    • 例證與引用:
      • 《漢語大詞典》(同上)在釋義中包含了此引申義。
      • 《戰國策·秦策一》:“西有巴、蜀、漢中之利,北有胡貉、代馬之用,南有巫山、黔中之限,東有肴、函之固。田肥美,民殷富,戰車萬乘,奮擊百萬,沃野千裡,蓄積饒多,地勢形便,此所謂天府,天下之雄國也。以大王之賢,士民之衆,車騎之用,兵法之教,可以并諸侯,吞天下,稱帝而治。願大王少留意,臣請奏其效。” 其中雖未直接出現“帶甲”,但“奮擊百萬”即指強大的軍隊(帶甲之士),常被引用來佐證“帶甲”指代強大軍力。更直接的例子如《史記·蘇秦列傳》:“地方二千餘裡,帶甲數十萬,車千乘,騎萬匹,粟支數年。”
  3. 比喻義:處于武裝戒備或戰鬥狀态

    • 在更廣泛的語境中,“帶甲”有時也用來比喻處于武裝戒備或隨時準備戰鬥的狀态。
    • 例證與引用:
      • 此義項雖不如前兩者核心,但在分析特定文本(如描述國家處于戰争狀态)時可能涉及。權威詞典如《漢語大詞典》的釋義“披甲的将士。亦指軍隊”已隱含此狀态。

網絡擴展解釋

“帶甲”是一個古代漢語詞彙,主要有以下兩層含義:

1.名詞含義:披甲的将士

指代身着铠甲的士兵或軍隊,常用來泛指武裝力量。例如:

2.動詞含義:身着甲胄

表示穿戴铠甲的狀态,多用于描述備戰或作戰場景。例如:


補充說明

“甲”在古漢語中本指铠甲或士兵的護具,後衍生為軍事相關詞彙。例如“甲士”即全副武裝的士兵,“甲兵”可代指軍隊(如、8所述)。地名中的“甲”則多與古代駐軍編制相關(如)。

别人正在浏覽...

安翔傲然屹立擺鈎噆嘬蚩尾穿花兒吹胡子瞪眼睛爨室觕豪摧嗺粗人躭受端心二忌改陰感謝和必斯纥邏敦呵難賀新郎黃鹄樓慌速速鹄立嘉肴嘉佑急功好利盡規可心匡鼎解頤枯吻拉開流铄隆空亂套峍兀密徑命志木皮散人鬧動鬧米湯鬧盈盈女流之輩歐诟剖屍遷秩七寶團圞頃時清思窮正欺貧愛富遒雅紗窗恨肅和素帳檀慧亭閣投金濑外籍慰情勝無先猷