寫注的意思、寫注的詳細解釋

寫注的解釋

傾瀉流注。

詞語分解

寫的解釋寫（寫） ě 用筆作字：寫字。寫作。編寫。描摹，叙述：寫生。寫實。寫照（.畫人物的形象；.描寫刻畫）。輕描淡寫。；筆畫數：；部首：冖；筆順編號：
注的解釋注 ù 灌進去：注入。注射。大雨如注。（精神、力量）集中在一點：注視。注目。注意。用文字來解釋詞名：注解。注釋。注音。夾注。解釋詞句所用的文字：注疏（注解和解釋注解的文字的合稱）。記載，登記：

專業解析

“寫注”是一個漢語詞彙，其含義需結合“寫”與“注”二字的本義及組合意義來理解。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋：

基本含義（現代漢語中較少獨立使用）：
- 書寫并注釋： “寫”指書寫、記錄；“注”指注釋、注解、說明。因此，“寫注”可理解為在書寫文字的同時或之後，對其中的内容進行解釋、說明或添加評語。這類似于“批注”或“箋注”的含義，指在文本上直接添加解釋性文字。例如，在閱讀古籍時，學者可能會在書頁空白處“寫注”以記錄心得或解釋難點。
古義（更常見）：
- 傾瀉流注：這是“寫注”在古代文獻中更主要的含義。
  - “寫”：在古代漢語中，“寫”有“傾瀉、宣洩”的意思，是“瀉”的通假字。《說文解字》：“寫，置物也。”段玉裁注：“謂去此注彼也…俗作瀉者，寫之俗字。”意指将東西從此處移出、倒出。
  - “注”：指灌入、流入。《說文解字》：“注，灌也。”
  - 因此，“寫注”組合起來，表示液體（如水）的傾瀉、奔流、灌注。它描繪的是水流急速流下或彙集的動态景象。
  - 例證：東漢王充《論衡·效力》：“（江河之水）寫注不測之深，安得不沮？”（江河之水傾瀉灌注到不可測的深淵，怎麼能不受到阻遏？）這裡“寫注”即指江河之水奔流灌注。

“寫注”一詞在現代漢語中獨立使用較少，其核心含義需根據語境判斷：

在涉及文本解讀時，可理解為“書寫注釋” 。
在古代文獻或描述水流時，主要指“傾瀉流注” ，強調液體急速流動、灌注的狀态。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（第二版）：該詞典是當今規模最大、最具權威性的漢語語文詞典之一，由漢語大詞典編輯委員會編纂，上海辭書出版社出版。它對“寫注”一詞的釋義包含了上述兩個主要義項，并引用了王充《論衡》等古籍例證。其釋義具有高度的學術性和權威性。
- 鍊接（上海辭書出版社官網相關介紹）： https://www.cishu.com.cn/（此為出版社官網，具體詞條内容需查閱詞典本身或其授權的線上數據庫）
- 引用建議（因無法直接鍊接到具體詞條，描述來源）：釋義主要依據權威的《漢語大詞典》（第二版），該詞典對“寫注”的古今含義有明确記載。
《古代漢語詞典》（商務印書館）：商務印書館出版的《古代漢語詞典》同樣具有很高權威性，側重收錄古代文獻中的詞彙和義項。它對“寫注”的解釋會側重于其古義“傾瀉流注”。
- 鍊接（商務印書館工具書官網）： https://www.cp.com.cn/（此為出版社官網，具體詞條内容需查閱詞典本身）
- 引用建議：古義“傾瀉流注”的解析亦得到《古代漢語詞典》（商務印書館）的印證。
《說文解字》（及段玉裁注）：作為研究漢字本義的奠基性著作，《說文解字》及其權威注釋（如清代段玉裁的《說文解字注》）是理解“寫”和“注”字本義的最根本依據，進而支撐了對“寫注”詞義的解析。
- 引用建議：對“寫”、“注”字本義的闡述基于《說文解字》及段玉裁注的經典解釋。

網絡擴展解釋

“寫注”是一個漢語詞彙，其核心含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

一、基本釋義

“寫注”指傾瀉流注，多用于描述液體流動的狀态。例如：“大雨如注時，水流寫注而下。”

二、字義拆解

寫：古同“瀉”，表示流動、傾瀉；現代多指書寫或描摹（如寫作、寫生）。
注：本義為灌注（如注入、注射），引申為集中（如注視）或文字解釋（如注釋）。

三、現代應用

在特定語境下，“寫注”可指文本中的注釋行為，例如在寫作、翻譯時為概念添加解釋（如“書中寫注以幫助讀者理解”）。但需注意，此用法更接近“寫注釋”的簡略表達，而非詞語本身的固定含義。

四、權威性說明

高權威來源（如漢典、滬江詞典）均以“傾瀉流注”為核心釋義，其他用法需結合具體語境判斷。建議優先參考古漢語或權威詞典的注解。

别人正在浏覽...

班揚逼輸怖慴蠶具草鞋親誠懷楚鸠代德大老爺當然擔籠的正滴劑額娘凡淺逢場遊戲分望符伍根瓣海員汗溝豪姓黑籍後計昏暴互市牙郎雞飛蛋打菁蔥錦陣花營覽取靈诰李有才闆話鸾雀廬阜羅襪蠻床眉棱梅蘇丸起福嶔岖染服融風肉嘟嘟聖君深廣試工樹膠豎起脊梁素端歲末填壑挑力頭腦酒屠僇望魚圍點打援惟惟抆飾霞壁先民