(1).猶宣揚。 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州文》：“廣宣恩信，班揚符賞。” 三國 魏 吳質 《在元城與魏太子箋》：“奉遵科教，班揚明令。”
(2). 漢 班固 和 揚雄 的并稱，二人以擅辭賦著名。 南朝 宋 王僧達 《祭顔光祿文》：“義窮幾彖，文蔽 班 揚 。” 唐 杜甫 《哭台州鄭司戶蘇少監》詩：“ 班 揚 名甚盛， 嵇 阮 逸相須。” 明 張居正 《祭秦白崖先生文》：“揖 班 揚 ，掩 陸 謝 。” 沉德镛 《杜子美誕生一千二百五十周年紀念賦此以申私仰》詩：“異代 班 揚 原并駕，舊時 高 李 共登臺。”
班揚在漢語詞典中的釋義主要包含以下兩層含義：
指約翰·班揚（John Bunyan，1628–1688），英國著名清教徒作家、布道家。其代表作《天路曆程》（The Pilgrim's Progress）是基督教文學經典，以寓言形式講述基督徒的信仰旅程。該詞屬音譯外來專有名詞，漢語詞典通常标注為：
班揚：英國作家，著有《天路曆程》。
來源參考：
中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016. "班揚"詞條。（注：該詞典未提供線上鍊接，可查閱紙質版或授權電子版）
在部分方言或古漢語中，"班揚"可拆解為：
組合後引申為公開表彰群體或宣揚功績的行為，但此用法在現代漢語中極少出現，需結合具體文獻語境理解。
來源參考：
漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[Z]. 上海：上海辭書出版社, 1986–1994. （可通過"漢典"等平台查詢：www.zdic.net，檢索"班""揚"分項釋義）
當前漢語工具書對"班揚"的釋義以人名解釋為主，文學與宗教領域對其貢獻有權威論述。例如《中國大百科全書》評價其為"西方寓言體靈修文學奠基者"，詳情可參考：
中國大百科全書出版社. 《中國大百科全書》（第三版）[DB/OL]. https://www.zgbk.com，"外國文學·英國文學"分支。
“班揚”一詞主要有兩種含義，具體解釋如下：
指廣泛傳播或公開表彰某種理念、政令或賞賜。此義項多見于漢代文獻：
作為東漢史學家班固與西漢文學家揚雄的合稱，用于代指文采卓越之人，常見于文學評價：
該詞在唐代詩詞中高頻出現，成為文才的象征符號，且多用于對仗或類比（如“嵇阮逸相須”中與嵇康、阮籍并提）（）。
暗河謗怒采芹參列傳薪翠珰村甿當行家打團端端阏逢放發發興鬼打撲古喇水海草筕篖厚貎深辭頮澤嬌艾角蒿甲騎接穗謹鈍驚急力錦箋具位伉偶空園蠟筆畫梁鼎曆人闾室彌竟名古屋密筩納履決踵蟠礴骈臻皮面平曆撲斷青蝦權子母阙蝕羣俗軟癱擅美少息生申霜猋水晶簾慫悀薙工萬事亨通微道磈砢五辟纖柔消聲滅迹