
車子周圍的攔闆。 茹志鵑 《剪輯錯了的故事》:“他把鞭杆插在車幫上,任牲口自在地走着。” 李文翔 《新排長》:“他由坐着的車幫上站起來,向少尉伸過手去,把少尉的行李卷和旅行網接過來,放在車上另一個背包旁邊。”
車幫(chē bāng)指車輛兩側或四周起圍擋、支撐作用的結構部件,是傳統木質車輛的重要組成部分。其核心含義可從以下角度解析:
指車廂的側闆或圍欄,多用于描述畜力車(如馬車、牛車)、人力車(如闆車)等交通工具。主要功能為圍擋貨物、固定車身結構,防止運輸過程中物品散落。
示例:搬運糧食時需加固車幫,避免颠簸時撒漏。
在傳統木造車輛中,車幫通常由木闆或竹篾編織而成,分為:
文獻依據:清代《康熙字典》釋“幫”為“鞋旁”,後引申為“凡事物之旁皆曰幫”,印證其“側面支撐”義。
隨着交通工具演變,“車幫”一詞亦用于描述:
車幫作為傳統運輸工具的核心構件,反映了古代工匠對力學結構 與材料實用性 的結合。例如《考工記》記載周代造車工藝時,強調“輿人為車”需注重“輪輻車幫”的承重平衡。
權威參考來源:
“車幫”是一個漢語詞彙,其核心含義和用法如下:
車幫(拼音:chē bāng)指車子周圍的攔闆,即車體兩側用于圍擋或支撐的結構部分。這一解釋在多個權威來源中均有明确記載,例如:
個别低權威來源(如)提到“車幫”可比喻“團隊協作”,但此用法未見于經典文獻或高權威詞典,可能為現代非主流引申義,建議結合具體語境判斷。
法語中“車幫”譯為“tôles latérales d'une carrosserie”(車體的側闆),強調其物理屬性。
“車幫”主要指車輛攔闆,屬于具象名詞,文學作品中常作為細節描寫使用。如需進一步驗證,可查閱《現代漢語詞典》第155頁或《漢語大詞典》相關條目。
遨逰報攤八闼不辰沖遜雠難仇人相見,分外明白創作沖動處世哲學達才單用懂門兒二者必取其一法刀蒶藴敷尋怪巧冠山戴粒貫珠骨朵兒規砺歸趙合盤托出後唐皇聖昏昏浩浩蛱蝶佳俠吉丢疙疸潔牙極力精剛精孰九駿酒翁據點鞠遣楷法離棹錨泊地南洋公學女童罴貅千載難遇棋炒慶節拳曲去本就末雀雉化誓社寺廟隋珠太尉頭眼望陽維挽烏鵲歌飨祀逍遙物外西除東蕩