
“鞋弓襪小”是漢語中描述女子足部纖巧的成語,現規範寫法多為“鞋弓襪小”。該詞由“鞋弓”和“襪小”兩部分構成:前者指古代女性因纏足導緻腳骨變形,穿着彎曲如弓形的鞋子;後者指配套的襪子尺寸精巧,整體突顯足部嬌小特征。
這一表述可追溯至明清時期纏足文化盛行的社會背景,多用于文學作品中對女性體态的描述。例如清代小說《金瓶梅詞話》曾以“鞋弓襪淺”形容女子步态,反映當時審美傾向(參考《漢語大詞典》釋義)。現代漢語中,該詞多用于曆史語境或藝術性表達,日常口語已較少使用。
在語言學角度,《中國成語大辭典》将其歸類為并列式複合詞,通過衣物特征隱喻人體形态,屬于漢語特有的借代修辭手法。需注意的是,當代社會提倡健康審美觀,此類含有封建文化色彩的詞彙需結合具體語境謹慎使用。
“鞋弓襪小”是一個漢語成語,讀音為xié gōng wà xiǎo,主要用于形容舊時婦女因纏足而形成的小腳。以下是詳細解釋:
指舊時女性因纏足習俗導緻腳部畸形、尺寸極小,行動不便。這一成語通過“鞋”“弓”“襪”等元素,直觀描繪了纏足後腳部與鞋襪的形态特征。
該成語在清代文獻中也有類似表達,如“鞋弓襪淺”(出自李漁《閑情偶寄》),含義相近。
部分資料(如)提到該成語可引申為“事物大小不協調”,但此用法并非主流,需結合具體語境判斷。主流解釋仍以“纏足小腳”為核心。
隨着纏足習俗的廢除,該成語在現代漢語中已較少使用,更多作為曆史或文學研究中的詞彙出現。
椑幹便腹比疏避險過當不官不明不白慘重逞志侈鬥出何典記樗栎庸材出庭費匆卒箪食豆羹大統一理論釣侶雕談富富有餘浮闊挂戀觀賞骨骼肌漢姬黑款阍略角試郊享檟辱金牀金蓮步酒在口頭,事在心頭曠原累及無辜列疏靈芝陋軀蝼螲驢臉綠蔭餒馑女屍僄急青生色凄悅讪棄山頭主義神僊中人深重石鐘山手镯霜妃説起風就是雨私槖私願锼镂綏安翔麟紫先禮後兵洩漏協契