
(1).凋敝貌。《詩·豳風·鸱鸮》“予尾翛翛” 唐 孔穎達 疏:“予尾消消而敝。”參見“ 翛翛 ”。
(2).淡薄貌。 元 辛文房 《唐才子傳·陸龜蒙》:“﹝ 陸龜蒙 ﹞遘疾卒, 吳融 誄文曰:‘霏漠漠,淡消消,春融冶,秋鮮妍。’”
(3).潇潇。微雨貌。《詩話總龜後集》卷四二引 宋 李獻民 《雲齋廣錄》:“黃昏幾度消消雨,蟬鬢犀梳雲欲吐。”
(4).猶言受得了。《兒女英雄傳》第二七回:“你想,師傅九十歲的人,我這臉上也消消的不消消的?”
“消消”的漢語詞典釋義
“消消”在現代漢語中并非一個獨立的、具有固定詞義的合成詞條目,它主要作為單音節動詞“消”的重疊形式(AA式)出現,其含義和用法需結合“消”的本義及重疊後的語法功能來理解。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
表示動作的反複、持續或程度輕微:
模拟聲音(拟聲詞):
“消消”的核心語義源于動詞“消”(意為消失、消除、消遣、消融等),其重疊形式主要起到語法上的修飾作用:
因此,理解“消消”的關鍵在于結合其出現的具體語境,判斷它是強調動作行為的反複輕微性,還是在模拟某種特定的聲音。
“消消”是疊詞形式,其含義需結合單字“消”的本義及疊用後的語境理解。根據多個來源綜合分析,該詞主要有以下四類解釋:
凋敝貌
指事物衰敗、零落的狀态。如唐代孔穎達在《詩經》注釋中提到“予尾消消而敝”,用“消消”形容鸱鸮尾部羽毛凋敝。
淡薄貌
形容事物稀薄或情感寡淡。元代辛文房在《唐才子傳》中描述陸龜蒙的詩風“淡消消”,體現色彩的淺淡或意境的清冷。
微雨貌(通“潇潇”)
用于描寫細雨紛飛的情景。例如古籍中“消消”與“潇潇”互通,形容微雨輕盈飄灑的狀态。
受得住、經受得起
在口語或方言中可表示“承受得住”,如“消消減減”指通過調整使事情變得可接受。
建議在文學創作或古籍閱讀時結合上下文選擇具體釋義,日常使用中需注意語境適配性。
跋扈飛揚百載半分半自動北路魚不打不成相識布署慚謝草叢産後風翠瑩瑩憺折倒跌楓叟俯覽感疾故夫國雠還回鶴趣紅粒黃天蕩歡眉大眼澴潆悔愆誨益虎翼頰肌焦蒿沮膽老話缭掉理績曆屆馬龍車水耄年糜滅欠産凄唳栖拙鞣料柔握蕊宮三陟飾邊飾器述容肆目俗駡所由擡眼疼惜頭艙威風掃地危科溫清定省相得鹹鹵析伐