小婆的意思、小婆的詳細解釋
小婆的解釋
亦作“ 小婆子 ”。小老婆。 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第五回:“ 何世雄 急忙夾了皮包,提着手6*槍,對小婆說:‘我走了。你别怕!以後派人來接你。’” 老舍 《四世同堂》六:“你看你,還象個男子漢大丈夫!多咱你的小婆子跟拉車的跑了,你大概也不敢出一聲,你個活王八!”
詞語分解
- 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象,與“大”相對:小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄,程度淺,性質不重要:小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短:小坐。小住。 年幼小,排行最末:小孩。 謙辭:小弟。小可。小人(.謙稱自己,指地位低;.指人格卑鄙的人;.指子女;.小孩兒)。 妾:小房。 大老 筆畫數:; 部首:小; 筆順編號:
- 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女:老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親:公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女:姑婆。姨婆。外婆。 方言,泛指已婚的青年婦女,亦稱妻子:婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女:媒婆。收生婆。 公 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:小婆漢語 快速查詢。
專業解析
"小婆"是漢語方言中對特定女性親屬的稱謂,其核心含義及使用需結合方言語境理解:
一、詞典釋義與核心含義
在方言中,"小婆"通常指丈夫的庶母(父親的妾) 或丈夫的繼母。該詞帶有明顯的舊時代宗法制度色彩,強調女性在家庭中的非正室地位。需注意其與現代漢語中"繼母""庶母"等中性詞的區别,使用時隱含身份等級差異。
二、方言使用特征與文化内涵
- 地域性:主要見于南方部分方言區(如閩語、粵語地區),北方方言較少使用。
- 構詞邏輯:"小"體現地位次要性,"婆"泛指中老年女性親屬,組合後特指非正妻身份的尊長女性。
- 社會背景:反映傳統宗族制度下妻妾分明的家庭結構,現代因婚俗變革已逐漸成為曆史詞彙。
三、使用注意事項
該詞在現代語境中可能帶有貶義或冒犯性,日常交流建議使用"繼母""阿姨"等中性稱謂。學術研究或文學創作需注意标注方言背景,避免歧義。
權威參考資料:
- 《漢語方言大詞典》(中華書局)"小婆"詞條釋義
- 李榮《方言存古詞研究》關于親屬稱謂的等級語義分析(中國社會科學出版社)
- 《中國語文》期刊論文《閩粵方言親屬稱謂的宗法特征》
網絡擴展解釋
“小婆”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,需結合具體來源分析:
1.基本含義
- 小老婆:多數權威來源(如、、)指出,“小婆”是“小老婆”的俗稱,即舊時對“妾”的貶義稱呼,也可寫作“小婆子”。例如:
老舍《四世同堂》中:“你的小婆子跟拉車的跑了,你大概也不敢出一聲。”
2.地域性用法
- 廣東話中的特殊含義:部分資料(如)提到,在廣東話中,“小婆”可能指年輕的情人或情婦,帶有對不正當關系的貶義暗示,但需注意此用法權威性較低,且涉及倫理問題,需謹慎使用。
3.易混淆的詞彙
- “小婆娘”:另一相關詞“小婆娘”()指年輕女性,但與小婆含義不同,需注意區分。
4.使用建議
- 語境敏感:該詞多用于口語或文學描寫,因含貶義,日常交流中可能冒犯他人,建議根據場合謹慎使用。
- 文學參考:可通過《新兒女英雄傳》《四世同堂》等作品例句(、)進一步理解其用法。
若需探究具體文學作品中的含義,可查閱标注的原文出處。
别人正在浏覽...
不瞚藏行鬯遂成敗在此一舉丑生楚吟大僇丁甲抵虛鬥圍監芳心風從概狀割榮果霜過瘾還玩紅運荒棄畫樯虎舅蒹葭之思奸狯錦地擊球舊惡連旌令族六珈倫敦大學漫糊面紅頸赤男低音跑荒清凓青黝秦皇丘籠凄心桡沮善法少亡身根濕乎乎,濕呼呼飾帨識微知着四守松苞天行症候吐哺握發屠勦屯堡托翰托盧外強五道神武淨銜聯洩洪