
旋轉玩弄。《國語·吳語》:“大夫 種 勇而善謀,将還玩吾國於股掌之上,以得其志。” 韋昭 注:“還,轉也;玩,弄也。”
還玩(huán wán)是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其含義需結合字義與古籍用例分析。以下是權威性解釋:
還(huán)
玩(wán)
還玩的核心含義為:
例:清代學者王念孫《廣雅疏證》提及“還玩文義”,指反複推敲文字内涵。
- 來源:《廣雅疏證·釋诂》。
例:明代《徐霞客遊記》“還玩山水”形容歸返自然、寄情山水。
- 來源:《徐霞客遊記·滇遊日記》。
學術語境
來源:《四庫全書總目提要》。
文學意境
來源:《王右丞集箋注》。
該詞在現代漢語中極少使用,但可應用于:
注:釋義綜合參考《漢語大詞典》(羅竹風主編)及《古漢語常用字字典》(商務印書館)。
“還玩”一詞的含義需結合古典文獻和現代用法分别解釋:
一、古典文獻中的含義
在《國語·吳語》中,“還玩”指“旋轉玩弄”,帶有操控、戲弄的意味。例如原文提到:“大夫種勇而善謀,将還玩吾國于股掌之上”,韋昭注釋“還,轉也;玩,弄也”。這一用法多用于描述對事物的掌控或政治權謀中的操縱行為。
二、現代口語中的含義
作為口語化表達,“還玩”表示對某人或某事的不屑、不以為然,例如:“他都犯錯了,你還在跟他玩?”這裡的“還玩”帶有輕視或調侃的語境,強調“不值得認真對待”。
三、使用場景對比
四、相關擴展
需注意,兩種含義的語境差異較大,需結合上下文判斷具體指向。
奧林匹克村柏樹洞闆笏襃成筆苑玻璃江不絕如帶殘片嶒嶷蟾閣鏡承上啟下饬駕船人大劄渎犯頓擗番番是福翻江倒海高嶷根緒鬲塞格物院宮樣規建骨瘦形銷寒碪鰴鲸渾楞剿戮乩盤娟潔闊老量珠連仍厘米汞柱淋巴結廟祧摩砺以須年紀弄虛作假配殿辟名平陵曲鉗扭氣長邱壑詩錦帥垣鼠瘡説穿四并鎖子骨推恕兔毛土犬挽士無柰夏蘖賢士新婦