濕乎乎,濕呼呼的意思、濕乎乎,濕呼呼的詳細解釋

濕乎乎,濕呼呼的解釋

[moist] 形容物體濕潤的樣子

雨後場院上濕乎乎的

呼呼的解釋象聲詞,形容風聲呼呼風聲。;;《虞初新志;秋聲詩自序》詳細解釋.象聲詞。形容鼾聲、風聲、着火聲等。《西遊補》第七回：“次日平明，俺還在虎帳裡呼呼的睡着，隻聽得南邊百萬人叫萬歲，萬歲。” 魏巍《誰是

“濕乎乎”與“濕呼呼”的詳細釋義

在漢語中，“濕乎乎”與“濕呼呼”是一組常見的口語化形容詞，用于描述物體或環境含有較多水分、觸感或觀感潮濕的狀态。兩者在語義和用法上高度一緻，可以視為同一詞語的兩種書寫變體，核心含義均指向“潮濕、含水多”。以下從詞典角度進行詳細解釋：

核心含義：形容物體表面或内部含有明顯水分，呈現出潮濕、潤澤甚至粘膩的觸感或視覺感受。程度通常高于“微濕”，強調水分的存在感。
- 例：剛下過雨，地上濕乎乎的，走路要小心。
- 例：這孩子玩水弄得衣服濕呼呼的，快換下來。
構詞與語感：
- “濕”：是詞根，表示“沾了水或含水分多”的基本義。
- “乎乎/呼呼”：是疊音後綴（ABB式）。這類後綴主要作用在于：
  - 增強狀态描繪：使“濕”的程度感更生動、形象，帶有主觀感受色彩。
  - 傳達觸感或不適感：常隱含一種因潮濕帶來的粘膩、不清爽、甚至略微令人不適的感覺。
  - 口語化與親切感：這類ABB式形容詞具有鮮明的口語色彩，使表達更自然、親切。
細微差異（傾向性）：
- “濕乎乎”：是更為主流和常見的寫法。側重于對潮濕狀态本身的客觀描述或主觀感受。
- “濕呼呼”：寫法相對少用。部分使用者可能感覺其更側重于模拟“呼氣”或“水汽感”，或帶有輕微拟聲意味（如聯想到呼氣時帶出的濕氣），但這種差異非常細微且非絕對，兩者在絕大多數語境下可互換。

描述對象：
- 具體物體：衣物、毛巾、地面、頭發、皮膚、食物（如蒸糕、爛泥）等。
- 環境或空氣：雨季的空氣、浴室、雨後的小巷等。
- 抽象感受（引申）：形容情緒低落、萎靡不振的狀态（如“心裡濕乎乎的難受”），但此用法相對少見。
語義特征：
- 程度中等偏上：比“潮濕”、“濕潤”程度感更強，帶有一定飽和度，但不及“濕透”、“濕淋淋”所表達的完全浸透狀态。
- 側重主觀感受：常帶有說話人對潮濕狀态的主觀評價，可能隱含“不舒服”、“不清爽”、“麻煩”等輕微負面情緒。
- 具象化與通感：通過疊音後綴，将觸覺（潮濕感）或視覺（水光感）體驗表達得更為具體可感。

權威詞典收錄：在最具權威性的《現代漢語詞典》（第7版）中，“濕乎乎” 作為主詞條被收錄，釋義為“狀态詞。形容潮濕的樣子”。詞典中未單獨收錄“濕呼呼”，表明“濕乎乎”是更規範的書寫形式。
- 來源依據：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016. (此為工具書，無直接網絡鍊接，可通過官方或授權渠道查閱)
語言學觀點：ABB式形容詞的後綴用字（如“乎乎”與“呼呼”）常有音近字混用的情況，尤其在口語和非正式書面語中。“濕呼呼”可視為“濕乎乎”在書寫上的一個變體，其讀音相同（shī hū hū），語義無本質區别。在規範寫作中，推薦使用詞典收錄的“濕乎乎”。

“濕乎乎”（規範寫法）與“濕呼呼”（常見變體）均形容物體或環境含有較多水分，呈現出明顯的潮濕狀态，常帶有因潮濕而産生的粘膩、不清爽的主觀感受。它們屬于口語化色彩濃厚的ABB式狀态形容詞，其中“濕乎乎”是《現代漢語詞典》收錄的标準形式。兩者在語義和用法上高度一緻，核心區别在于書寫形式的規範程度。

根據多個詞典解釋，“濕乎乎/濕呼呼”屬于形容詞短語，主要用于描述物體或環境濕潤的狀态，以下是綜合解析：

一、基本含義
該詞發音為shī hū hū，通過疊詞形式強調濕潤程度，多指物體表面或環境因水分浸潤呈現的潮濕感，如“雨後場院上濕乎乎的”。英文對應詞為moist。

二、使用場景

三、近義詞與反義詞
近義詞包括“濕漉漉”“潮乎乎”，反義詞則為“幹爽”“幹燥”。

四、語言特點
該短語具有口語化特征，常見于日常對話及文學作品中，通過重複音節增強畫面感。

如需更完整的釋義或例句，可參考滬江詞典或漢典的原始詞條。