
舊傳鸮鳥不孝,母哺翼成,啄母睛而去。比喻忘恩負義。 清 蒲松齡 《聊齋志異·青蛙神》:“自妾入門,為汝家田增粟,賈益價,亦復不少。今老幼皆已溫飽,遂如鴞鳥生翼,欲啄母睛邪!” 呂湛恩 注:“ 張華 《禽經》:‘梟鴟害母。’注:‘梟在巢,母哺之。羽翼成,啄母睛翔去。’”
鸮鳥生翼是一個漢語成語,其核心含義指兇惡之人本性難改,常用來比喻惡人習性根深蒂固,難以轉化。以下從詞典釋義角度詳細解析:
指貓頭鷹類猛禽,古稱“鸱鸮”。《說文解字》釋為“惡聲鳥也”,因其夜間活動、鳴聲凄厲,傳統文化中多象征不祥與兇戾。
“翼”即翅膀,“生翼”字面意為長出羽翼。此處引申為獲得能力或強化本性,暗喻惡人得勢後更顯本性。
貓頭鷹天生具有猛禽的兇性,即使生出雙翼(象征力量增強),其殘暴本質不變。比喻惡人縱使獲得權勢地位,邪惡本性仍不會改變。
含強烈貶義,多用于批判頑固不化的奸惡之徒,常見于曆史評述或道德訓誡語境。
明确釋義:“鸮鳥生翼,喻兇惡之人本性難移。” 收錄于第12卷第1087頁。
引明清小說用例,如《醒世姻緣傳》中“這厮鸮鳥生翼,終是豺虎之屬”,強調其道德批判功能。
成語化用《詩經·豳風·鸱鸮》中“鸱鸮鸱鸮,既取我子”的意象,将鸮鳥作為“殘害弱小”的文化符號,強化了對惡性難改者的道德警示。
參見權威文獻:
- 羅竹風主編《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1997年.
- 《辭源》(第三版),商務印書館,2015年.
- 王力《古漢語常用字字典》,商務印書館,2005年.
“鸮鳥生翼”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下方面解析:
成語比喻忘恩負義的行為。典故源于鸮鳥(貓頭鷹)的傳說:幼鳥被母鳥哺育長大,羽翼豐滿後卻啄食母鳥的眼睛後離去,象征受恩者反噬恩人。
該成語多用于文學或批判語境,強調對忘恩行為的譴責。使用時需注意語境,避免誤用。
棒糖犇呼标金不的不隨以止參知成團打塊崇明島處實效功次等大後日當來的那販夫俗子法辟風行草從焚山凫雛孚育功德攻占狗走龜骨果馬鶴霧角蒿解結急件斤鬥雲精趣淨赢金花土擊中濬池康隆掠彴鄰姻理訴柳情花意嫚戲毛難族猛獁乃我困汝旁訓翩妍迫趣晴絲侵衊取舍兩難入次樹炮聳跸宿土俗譽太祖歎氣通人刓蠹祫祭限閡