
旧传鸮鸟不孝,母哺翼成,啄母睛而去。比喻忘恩负义。 清 蒲松龄 《聊斋志异·青蛙神》:“自妾入门,为汝家田增粟,贾益价,亦復不少。今老幼皆已温饱,遂如鴞鸟生翼,欲啄母睛邪!” 吕湛恩 注:“ 张华 《禽经》:‘梟鴟害母。’注:‘梟在巢,母哺之。羽翼成,啄母睛翔去。’”
鸮鸟生翼是一个汉语成语,其核心含义指凶恶之人本性难改,常用来比喻恶人习性根深蒂固,难以转化。以下从词典释义角度详细解析:
指猫头鹰类猛禽,古称“鸱鸮”。《说文解字》释为“恶声鸟也”,因其夜间活动、鸣声凄厉,传统文化中多象征不祥与凶戾。
“翼”即翅膀,“生翼”字面意为长出羽翼。此处引申为获得能力或强化本性,暗喻恶人得势后更显本性。
猫头鹰天生具有猛禽的凶性,即使生出双翼(象征力量增强),其残暴本质不变。比喻恶人纵使获得权势地位,邪恶本性仍不会改变。
含强烈贬义,多用于批判顽固不化的奸恶之徒,常见于历史评述或道德训诫语境。
明确释义:“鸮鸟生翼,喻凶恶之人本性难移。” 收录于第12卷第1087页。
引明清小说用例,如《醒世姻缘传》中“这厮鸮鸟生翼,终是豺虎之属”,强调其道德批判功能。
成语化用《诗经·豳风·鸱鸮》中“鸱鸮鸱鸮,既取我子”的意象,将鸮鸟作为“残害弱小”的文化符号,强化了对恶性难改者的道德警示。
参见权威文献:
- 罗竹风主编《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1997年.
- 《辞源》(第三版),商务印书馆,2015年.
- 王力《古汉语常用字字典》,商务印书馆,2005年.
“鸮鸟生翼”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下方面解析:
成语比喻忘恩负义的行为。典故源于鸮鸟(猫头鹰)的传说:幼鸟被母鸟哺育长大,羽翼丰满后却啄食母鸟的眼睛后离去,象征受恩者反噬恩人。
该成语多用于文学或批判语境,强调对忘恩行为的谴责。使用时需注意语境,避免误用。
爱玩辨言兵师倡论厂卫尘垢囊笞督辞理村寺错崿弹黜淡宕丹书电至递互芳讯公平无私功最瞽儿词故义涵灌衡盖慧美货赇将钜九苞禽拘缨烂败理讼刘桢龙跳虎卧孟贲糜损迷网木履男夫捻眉配重平定铅印琦魁勤紧亲敬热地上蚰蜒濡润入铁主簿受钺输输贪憸天理人情田毛橐驰托法顽夫畏附稳利污泥浊水无踪下下细细谐惬