關鍵字：

翩妍的解釋

輕盈美妙。 南朝 陳 徐陵 《雜曲》：“ 碧玉 宮伎自翩妍， 絳樹 新聲最可憐。” 元 李裕 《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》：“憐才多婉娩，倚态轉翩妍。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 妍的解釋 妍 á 美麗：妍媸（美好和丑惡）。百花争妍。 巧：妍捷。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“翩妍”是一個漢語詞彙，讀音為piān yán，主要用于形容輕盈美妙的姿态或風韻。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本釋義

指人或事物姿态輕盈、美麗優雅，尤其多用于描繪女性的容貌、舉止，或藝術作品的靈動美感。

2.詞語出處與示例

• 古典文獻：
  南朝陳代徐陵在《雜曲》中寫道：“碧玉宮伎自翩妍，絳樹新聲最可憐。” 此處以“翩妍”形容舞伎的曼妙姿态。
  元代李裕《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》中也有“倚态轉翩妍”，進一步延伸至儀态的動态美感。

3.使用場景

• 文學描述：多用于詩詞、散文等書面語境，突出優雅輕盈的特質。
• 藝術評價：可形容舞蹈、繪畫等藝術形式的靈動之美。

4.字形結構

• “翩”為左右結構，本義指輕快飛舞（如“翩若驚鴻”）；
• “妍”同為左右結構，意為美麗（如“百花争妍”）。

5.補充說明

該詞偏重文雅表達，現代使用頻率較低，常見于古典文學或仿古創作中。如需更多例句或近義詞分析，可參考古籍或權威詞典。

網絡擴展解釋二

翩妍的意思

翩妍是一個形容詞，意為柔美、婉轉。它常用來描述女性的姿态、舉止或者景物的優美。

拆分部首和筆畫

翩妍的部首是羽（⺶），共有10畫。

來源

翩妍一詞最早出現在《莊子·逍遙遊》一章中，描述了鳥的飛行姿态。後來逐漸引申為形容人和事物的優美和婉約。

繁體

繁體字“翩妍”與簡體字寫法相同。

古時候漢字寫法

古時候，翩妍的漢字寫作“頻婉”，其中“頻”字的上部分為“羽”，下部分為“步”，表示羽毛翩翩飛舞的樣子；“婉”字的左右兩邊為“女”，表示女性之美。整體形象地表達出了翩妍的含義。

例句

1. 她的舞姿翩妍動人，讓人陶醉其中。

2. 這幅畫的色彩翩妍多姿，給人以美的享受。

組詞

翩翩（形容詞）：形容飛舞時輕盈、優美的樣子。

翩翩起舞（動詞短語）：形容跳舞時輕盈、動人的姿态。

近義詞

婉約、飄逸、娴淑

反義詞

粗犷、呆拙、笨拙

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】