乃我困汝的意思、乃我困汝的詳細解釋
乃我困汝的解釋
是我使你受害。
詞語分解
- 乃的解釋 乃 ǎ 才：今乃得之。“斷其喉，盡其肉，乃去”。 是，為：乃大丈夫也。 竟：乃至如此。 于是，就：“因山勢高峻，乃在山腰休息片時”。 你，你的：乃父。乃兄。“家祭無忘告乃翁”。 筆畫數：； 部首：丿
- 汝的解釋 汝 ǔ 你：汝輩。汝等。汝曹。汝将何經。 姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
專業解析
"乃我困汝"是一個文言文短語，需拆解其構成字詞并結合古漢語語法來理解。依據權威漢語工具書釋義如下：
一、逐字釋義
-
乃
- 文言虛詞，作副詞時表順承關系，意為"于是""就"，或表判斷相當于"是"（《古代漢語詞典》第2版）。
- 例：《史記》"乃入見"即"于是入見"。
-
我
- 第一人稱代詞，與現代漢語相同，指說話者自身（《漢語大詞典》）。
-
困
- 動詞，意為"圍困""使陷入困境"（《王力古漢語字典》）。
- 例：《左傳》"困獸猶鬥"指被困野獸仍掙紮反抗。
-
汝
- 第二人稱代詞，相當于"你"（《說文解字注》）。
- 例：《愚公移山》"汝心之固"即"你思想頑固"。
二、整體語義分析
- 語法結構："乃"連接前後動作，"我"為主語，"困"為謂語動詞，"汝"為賓語。
- 核心含義：表達"（于是）我就困住了你"或"是我使你陷入困境"，強調主動施加困境的行為邏輯。
- 語境特征：多用于對話或叙述中，體現責任歸屬（如《資治通鑒》中軍事謀略場景）。
三、權威用例溯源
雖未找到該短語的直接出處，但可從古籍中驗證其構成邏輯：
- "乃"表因果：如《論語》"吾道一以貫之，……乃所願則學孔子也"。
- "困汝"結構：類似《史記·項羽本紀》"困于此"，被動句式轉為主動即"困汝"。
說明：因未檢索到直接引用該短語的詞典條目，以上分析基于古漢語語法規則及權威辭書對單字的釋義綜合推導，符合文言文常見表達範式。建議進一步查閱《辭源》《漢語大字典》等工具書獲取更詳實例證。
網絡擴展解釋
“乃我困汝”是一個漢語成語，具體解釋如下：
一、基本釋義
拼音為nǎi wǒ kùn rǔ，意為“是我使你受害”，常用于表達因自身原因導緻他人陷入困境的愧疚或責任歸屬。
二、出處與典故
該成語源自《新唐書·段顔傳》：
唐代官員段秀實任營田官時，泾州大将焦令谌強占民田，約定收成後分農民一半。當年大旱歉收，農民無力繳納，焦令谌仍逼迫。段秀實得知後，主動撕衣為農民包紮傷口，并賣馬代償債務，含淚自責：“乃我困汝”，體現其體恤百姓的品格。
三、用法與讀音
- 語法功能：多用于自責或說明責任歸屬的語境，常見于書面表達。
- 讀音注意：需按普通話标準四聲發音，避免誤讀（如“汝”讀rǔ，非rú）。
四、相關拓展
- 近義表達：累及無辜、拖累他人。
- 成語接龍：汝南月旦（指品評人物）。
如需進一步了解典故細節，可查閱《新唐書》原文或相關曆史文獻。
别人正在浏覽...
敗臼碧漢避君三舍步遞步履蹒跚孱昏弛維錯讀膽憷道盡塗窮嗒然若喪點書砥節勵行亸委浮剽膏發高識高啄軲軲辘辘軌量過兒過支寒潮行家話黃埔港會務火裡火發洊雷漸仁摩義鹼水交诟角錢孔橋捆縛連粘瀝耳倫敍抹布麻紙瑉石年份牛腹書恰方清富攘辟三素森聚升任送貨送命縮尺馱負汙坳無幽不燭相合香羅木湘勇歇頂些子兒
