小寶貝的意思、小寶貝的詳細解釋

小寶貝的解釋

對嬰孩、兒童等的愛稱。 趙樹理 《新食堂裡憶故人》：“這夥小寶貝們也不認生，見大人走了，有幾個圍着我來，問我是哪裡來的。” 巴金 《懷念金仲華同志》：“在這個家裡，除了母親和兒子以外，還有一個八、九歲的外孫女， 仲華 很喜歡這個小寶貝，她是這個家庭的一朵花！”

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 寶貝的解釋 ∶貴重少見的貝殼 ∶珍奇的東西 很有價值并當愛物保藏起來的東西這個花瓶是他的寶貝 被認為是少有的或寶貴的人我的女兒是個寶貝 ∶對親愛者的昵稱。心愛的人,多用于小孩兒 ∶對人的谑稱或蔑稱。指無能或奇怪

專業解析

"小寶貝"是一個充滿親昵與愛意的漢語稱謂詞，主要用于口語，其核心含義和用法可以從以下幾個方面詳細闡釋：

1. 核心釋義：對年幼者的愛稱

   • 這是"小寶貝"最基礎的含義。它特指年幼的孩童，尤其是嬰兒或幼兒，表達說話人對孩子的極度喜愛、珍視和呵護之情。使用時帶有強烈的親昵、疼惜色彩。
   • 來源依據： 權威的《現代漢語詞典》（第7版）将"寶貝"解釋為"珍奇的東西"，引申義為"（～兒）對小孩兒的愛稱"。而"小"字前綴進一步強調了對象的年幼和可愛。 (此釋義基于《現代漢語詞典》紙質版或官方電子版的核心内容，網絡公開版本如"漢典"等也收錄類似解釋)。

2. 情感色彩：深厚的喜愛與親密關系

   • "小寶貝"一詞蘊含的感情遠超一般的稱呼。它傳遞出說話人（通常是父母、祖輩或其他親近長輩）将對方視為極其珍貴、獨一無二的存在，願意給予無微不至的關懷和保護。這種稱呼本身就體現了深厚的親情或類似親情的紐帶。
   • 來源依據： 語言學研究表明，漢語中帶有"寶"、"貝"字眼的稱謂（如"寶貝"、"心肝寶貝"）普遍帶有強烈的積極情感評價和親密屬性，常用于家庭内部或非常親近的關系中。 (參考語言學相關研究，如中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語大詞典》或相關語義學論文對情感稱謂的分析)。

3. 引申用法：對愛人或極珍視之物的昵稱

   • 在特定語境下（尤其在親密關系中），"小寶貝"也可用于稱呼戀人、配偶，表達如同對待珍寶般的愛戀和寵溺。這種用法同樣強調對方在自己心中的至高地位和獨特性。
   • 有時，也可用于稱呼極其珍愛的寵物或心愛之物（如收藏品），同樣表達強烈的喜愛和珍視之情。不過，用于指物時不如指人常見。
   • 來源依據： 這種引申用法在口語和文學作品中廣泛存在，體現了漢語稱謂的靈活性和情感投射。《漢語大詞典》等大型工具書在解釋"寶貝"時，會涵蓋其用于指稱"所愛的人"的義項。 (參考《漢語大詞典》或大型語料庫如"北京大學中國語言學研究中心語料庫"中體現的實際用法案例)。

4. 構詞與語用特點

   • 構詞： "小寶貝"由形容詞"小"和名詞"寶貝"構成。"小"突出了對象的可愛、年幼或需要呵護的特征；"寶貝"點明了其珍貴性。兩者結合，強化了親昵、珍愛的語義。
   • 語用： 主要用于非正式的口語場合，尤其是在家庭内部、親密朋友或伴侶之間。其使用帶有強烈的主觀情感，而非客觀描述。在正式場合或對關系一般的人使用會顯得不合時宜甚至輕浮。

總結來說，"小寶貝"是一個充滿溫情與寵溺色彩的漢語口語稱謂：

• 核心指稱： 受極度寵愛的年幼孩童（嬰兒、幼兒）。
• 核心情感： 深切的喜愛、珍視、呵護和親昵。
• 引申指稱： 深愛的伴侶或極其珍視的寵物/物品（需看具體語境）。
• 使用場景： 非正式、親密的關系和場合中。

(釋義主要參考：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。) (情感分析參考：語言學對漢語親昵稱謂及情感語義的研究，如相關學術著作及論文。) (引申用法及語用參考：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社；以及實際語料庫用例。)

網絡擴展解釋

“小寶貝”是一個漢語詞語，主要含義和用法如下：

一、基本解釋

1. 對嬰孩或兒童的愛稱
   通常用于表達對年幼孩子的親昵和寵愛，常見于家庭或親密關系中。例如趙樹理在《新食堂裡憶故人》中寫道：“這夥小寶貝們也不認生……”。

2. 親密關系中的昵稱
   也可用于伴侶、家人或朋友之間，帶有親密的語氣，有時會隱含暧昧感。例如：“小寶貝，今晚一起吃飯嗎？”。

二、延伸含義

• 歌曲名稱
  歌手胡夏的歌曲《小寶貝》收錄于2012年專輯《燃點》，常用于情侶間表達愛意。
• 品牌名稱
  有衛生紙品牌以此命名，但非主流用法。

三、語言特點

• 拼音與結構：xiǎo bǎo bèi，由獨體字“小”、上下結構“寶”和獨體字“貝”組成。
• 英文翻譯：可譯為“dearie”或“darling”。

四、使用場景

• 家庭場景：父母稱呼孩子（如“我的小寶貝真乖”）。
• 文學表達：巴金在《懷念金仲華同志》中描述外孫女為“家庭的一朵花”，突顯寵愛。
• 日常調侃：朋友間輕松互動（如“你這小寶貝又遲到了”）。

更多例句可參考。

别人正在浏覽...

安土重遷寶氣撥不斷不苦出師表打擊樂器旦兒調煉都授肚皮裡蛔蟲阏壅翻跟頭反青分日趺處胡蘿蔔極冠金閣九卿相镌錯跼迹钜鹿侯寬護癞肉頑皮廉平淪賤螺岡毛毛咕咕馬羣空冥籍莫斯科不相信眼淚貈子木榜旁騎泮渙判命抨劾遷書啓化清靓青梯清霄球星泉刀全烝趣務容人時徇死活所拟逃佚突貫圍堵韋鞲烏白菜無賴烏衣子弟小兒郎諧俪析骸易子