小宝贝的意思、小宝贝的详细解释
小宝贝的解释
对婴孩、儿童等的爱称。 赵树理 《新食堂里忆故人》:“这伙小宝贝们也不认生,见大人走了,有几个围着我来,问我是哪里来的。” 巴金 《怀念金仲华同志》:“在这个家里,除了母亲和儿子以外,还有一个八、九岁的外孙女, 仲华 很喜欢这个小宝贝,她是这个家庭的一朵花!”
词语分解
- 小的解释 小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。 时间短:小坐。小住。 年幼小
- 宝贝的解释 ∶贵重少见的贝壳 ∶珍奇的东西 很有价值并当爱物保藏起来的东西这个花瓶是他的宝贝 被认为是少有的或宝贵的人我的女儿是个宝贝 ∶对亲爱者的昵称。心爱的人,多用于小孩儿 ∶对人的谑称或蔑称。指无能或奇怪
专业解析
"小宝贝"是一个充满亲昵与爱意的汉语称谓词,主要用于口语,其核心含义和用法可以从以下几个方面详细阐释:
-
核心释义:对年幼者的爱称
- 这是"小宝贝"最基础的含义。它特指年幼的孩童,尤其是婴儿或幼儿,表达说话人对孩子的极度喜爱、珍视和呵护之情。使用时带有强烈的亲昵、疼惜色彩。
- 来源依据: 权威的《现代汉语词典》(第7版)将"宝贝"解释为"珍奇的东西",引申义为"(~儿)对小孩儿的爱称"。而"小"字前缀进一步强调了对象的年幼和可爱。 (此释义基于《现代汉语词典》纸质版或官方电子版的核心内容,网络公开版本如"汉典"等也收录类似解释)。
-
情感色彩:深厚的喜爱与亲密关系
- "小宝贝"一词蕴含的感情远超一般的称呼。它传递出说话人(通常是父母、祖辈或其他亲近长辈)将对方视为极其珍贵、独一无二的存在,愿意给予无微不至的关怀和保护。这种称呼本身就体现了深厚的亲情或类似亲情的纽带。
- 来源依据: 语言学研究表明,汉语中带有"宝"、"贝"字眼的称谓(如"宝贝"、"心肝宝贝")普遍带有强烈的积极情感评价和亲密属性,常用于家庭内部或非常亲近的关系中。 (参考语言学相关研究,如中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语大词典》或相关语义学论文对情感称谓的分析)。
-
引申用法:对爱人或极珍视之物的昵称
- 在特定语境下(尤其在亲密关系中),"小宝贝"也可用于称呼恋人、配偶,表达如同对待珍宝般的爱恋和宠溺。这种用法同样强调对方在自己心中的至高地位和独特性。
- 有时,也可用于称呼极其珍爱的宠物或心爱之物(如收藏品),同样表达强烈的喜爱和珍视之情。不过,用于指物时不如指人常见。
- 来源依据: 这种引申用法在口语和文学作品中广泛存在,体现了汉语称谓的灵活性和情感投射。《汉语大词典》等大型工具书在解释"宝贝"时,会涵盖其用于指称"所爱的人"的义项。 (参考《汉语大词典》或大型语料库如"北京大学中国语言学研究中心语料库"中体现的实际用法案例)。
-
构词与语用特点
- 构词: "小宝贝"由形容词"小"和名词"宝贝"构成。"小"突出了对象的可爱、年幼或需要呵护的特征;"宝贝"点明了其珍贵性。两者结合,强化了亲昵、珍爱的语义。
- 语用: 主要用于非正式的口语场合,尤其是在家庭内部、亲密朋友或伴侣之间。其使用带有强烈的主观情感,而非客观描述。在正式场合或对关系一般的人使用会显得不合时宜甚至轻浮。
总结来说,"小宝贝"是一个充满温情与宠溺色彩的汉语口语称谓:
- 核心指称: 受极度宠爱的年幼孩童(婴儿、幼儿)。
- 核心情感: 深切的喜爱、珍视、呵护和亲昵。
- 引申指称: 深爱的伴侣或极其珍视的宠物/物品(需看具体语境)。
- 使用场景: 非正式、亲密的关系和场合中。
(释义主要参考:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。)
(情感分析参考:语言学对汉语亲昵称谓及情感语义的研究,如相关学术著作及论文。)
(引申用法及语用参考:《汉语大词典》,汉语大词典出版社;以及实际语料库用例。)
网络扩展解释
“小宝贝”是一个汉语词语,主要含义和用法如下:
一、基本解释
-
对婴孩或儿童的爱称
通常用于表达对年幼孩子的亲昵和宠爱,常见于家庭或亲密关系中。例如赵树理在《新食堂里忆故人》中写道:“这伙小宝贝们也不认生……”。
-
亲密关系中的昵称
也可用于伴侣、家人或朋友之间,带有亲密的语气,有时会隐含暧昧感。例如:“小宝贝,今晚一起吃饭吗?”。
二、延伸含义
- 歌曲名称
歌手胡夏的歌曲《小宝贝》收录于2012年专辑《燃点》,常用于情侣间表达爱意。
- 品牌名称
有卫生纸品牌以此命名,但非主流用法。
三、语言特点
- 拼音与结构:xiǎo bǎo bèi,由独体字“小”、上下结构“宝”和独体字“贝”组成。
- 英文翻译:可译为“dearie”或“darling”。
四、使用场景
- 家庭场景:父母称呼孩子(如“我的小宝贝真乖”)。
- 文学表达:巴金在《怀念金仲华同志》中描述外孙女为“家庭的一朵花”,突显宠爱。
- 日常调侃:朋友间轻松互动(如“你这小宝贝又迟到了”)。
更多例句可参考。
别人正在浏览...
骜然百官傍佯半上报塞并当卜林草莱丞辅船队楚水燕山搓板当面锣对面鼓簟文敦本丰国谽谺贺启徽婳柬埔寨检详芥视阶闼进辞急义凯风寒泉之思愧窘两来怜顾嘹唳聋矒迈异目无余子母养破军庆室秋贡器小全能趋就让田缛礼杀鸡吓猴失留屑历手锯耍蛮霜营陶猗天下汹汹铁观音庭除頽玉亡国之音瓦研危死魏司格蓊荟雾洽纤芥无爽