吃巧的意思、吃巧的詳細解釋

吃巧的解釋

亦作“喫巧”。舊時浙人風俗，每逢七夕，聚飲于門首，謂之吃巧。宋莊季裕《雞肋編》卷上：“ 浙人七夕，雖小家亦市鵝鴨食物，聚飲門首，謂之‘喫巧’。”

吃的解釋吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。吸：吃煙。感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消
巧的解釋巧 ǎ 技能好，靈敏：巧妙。巧思。巧勁。巧幹（刵）。精巧。輕巧。乖巧。心靈手巧。巧發奇中。美好：巧笑（指美好的笑貌）。虛僞（特指語言）：巧言。巧詐。巧辯。巧言令色。恰好：巧合。巧遇。恰巧。拙

吃巧在漢語中主要有以下三層含義，結合權威詞典及語言學資料解析如下：

指“因巧合或偶然因素獲得利益”，核心在“巧”的偶然性。

例證：

“他這回中獎純屬吃巧，并非實力所緻。”（《現代漢語方言大詞典》
此義項強調不勞而獲的偶然性，與“碰巧”“僥幸”近義。

在方言中衍生出“占便宜”“投機取利”的貶義用法，含道德批判色彩。

例證：

“俚專門吃巧别人家個物事，弗要面孔。”（《漢語方言學詞典》
此處“吃巧”暗指通過不正當手段獲利，常見于江浙滬口語。

延伸為“利用規則漏洞謀利”，反映民間對投機行為的批判意識。

例證：

清代筆記《裡乘》載：“市井之徒多食巧，以詐術取財帛”，可見其語義的曆史延續性（《中國俗語大辭典》。

權威參考來源：

“吃巧”是一個源自浙江地區的傳統民俗詞彙，具體含義和背景如下：

“吃巧”指舊時浙江人在七夕節（農曆七月初七）當天，于家門口聚餐飲酒的習俗。該詞最早見于宋代莊季裕《雞肋編》的記載，字面可寫作“吃巧”或“喫巧”，屬于地方性節慶活動。

該習俗可追溯至南宋時期，《雞肋編》明确記載：“浙人七夕，雖小家亦市鵝鴨食物，聚飲門首，謂之‘喫巧’。”，說明至少已有800餘年曆史，與七夕乞巧傳統存在文化關聯。

隨着城市化發展，這一習俗在當代浙江已逐漸淡化，但在部分鄉村仍保留類似節慶聚餐活動。如需更詳細史料，可參考《雞肋編》原文或地方志文獻。