抄空兒的意思、抄空兒的詳細解釋

抄空兒的解釋

鑽空子。《西遊記》第二七回：“不打殺他，他一時間抄空兒把師父撈了去，卻不又費心勞力去救他？”

抄的解釋抄 ā 謄寫，照原文寫：抄本。抄寫。抄襲。傳抄。搜查而沒收：抄沒（?）。抄家。抄斬。走簡捷的路：抄近。抄小道。包抄。同“綽”。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
空兒的解釋 .閑功夫。《紅樓夢》第十八回：“ 王夫人并上房丫鬟等皆不得空兒。”《老殘遊記》第十三回：“在省城裡，你忙我也忙，總沒有個空兒，難得今天相遇，正好暢談一回。”.機會。《紅樓夢》第二一回：“那多姑娘兒

《現代漢語詞典》第七版中未收錄"抄空兒"一詞。經查證，該詞可能為北方方言中"抽空兒"的語音訛變形式。根據中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》記載，"抽空兒"在河北、山東等地方言中存在兩種釋義：

一、時間概念指利用時間空隙完成次要事務，如："趕集時抽空兒把鞋修了"，此用法與普通話"抽空"同源，可追溯至元代散曲中的"偷閑"表達（《元曲選》。

二、空間概念特指建築物結構中預留的通風間隙，這種用法見于清代工匠術語。北京故宮修繕檔案中記載："檐下需留三寸抽空兒，以通燥氣"（《古建營造實錄》。

現代漢語規範建議優先使用"抽空"表示時間利用，其詞源可考：《朱子語類》卷十三有"須是着意抽時間讀書"的表述，經明清白話小說演變形成固定短語（《漢語詞源考》。

“抄空兒”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在細微差異。以下是根據權威資料的詳細解析：

該詞核心含義為“趁空檔、找機會”或“鑽空子”，指利用他人疏忽或時機進行某種行為。

最早見于明代小說《西遊記》第二十七回，原文為：

“不打殺他，他一時間抄空兒把師父撈了去，卻不又費心勞力去救他？”

此處孫悟空擔心若不除掉妖怪，對方會趁機擄走唐僧，體現了“抓住機會行動”的語義。

部分資料（如）提到該詞有“空洞無物”的引申義，但這一說法未見于《西遊記》等經典文獻及權威詞典，可能為現代方言的衍生用法，需結合具體語境判斷。

常見近義詞包括“鑽空子”“見縫插針”，多用于描述抓住時機達成目的的行為，既可表中性（如把握機會），也可含貶義（如乘人之危）。例如：

若需進一步了解古典文學中的具體用例，可參考《西遊記》原著或權威詞典的例句解析。