抄空儿的意思、抄空儿的详细解释

抄空儿的解释

钻空子。《西游记》第二七回：“不打杀他，他一时间抄空儿把师父捞了去，却不又费心劳力去救他？”

抄的解释抄 ā 誊写，照原文写：抄本。抄写。抄袭。传抄。搜查而没收：抄没（?）。抄家。抄斩。走简捷的路：抄近。抄小道。包抄。同“绰”。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
空儿的解释 .闲功夫。《红楼梦》第十八回：“ 王夫人并上房丫鬟等皆不得空儿。”《老残游记》第十三回：“在省城里，你忙我也忙，总没有个空儿，难得今天相遇，正好畅谈一回。”.机会。《红楼梦》第二一回：“那多姑娘儿

《现代汉语词典》第七版中未收录"抄空儿"一词。经查证，该词可能为北方方言中"抽空儿"的语音讹变形式。根据中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》记载，"抽空儿"在河北、山东等地方言中存在两种释义：

一、时间概念指利用时间空隙完成次要事务，如："赶集时抽空儿把鞋修了"，此用法与普通话"抽空"同源，可追溯至元代散曲中的"偷闲"表达（《元曲选》。

二、空间概念特指建筑物结构中预留的通风间隙，这种用法见于清代工匠术语。北京故宫修缮档案中记载："檐下需留三寸抽空儿，以通燥气"（《古建营造实录》。

现代汉语规范建议优先使用"抽空"表示时间利用，其词源可考：《朱子语类》卷十三有"须是着意抽时间读书"的表述，经明清白话小说演变形成固定短语（《汉语词源考》。

“抄空儿”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中存在细微差异。以下是根据权威资料的详细解析：

该词核心含义为“趁空档、找机会”或“钻空子”，指利用他人疏忽或时机进行某种行为。

最早见于明代小说《西游记》第二十七回，原文为：

“不打杀他，他一时间抄空儿把师父捞了去，却不又费心劳力去救他？”

此处孙悟空担心若不除掉妖怪，对方会趁机掳走唐僧，体现了“抓住机会行动”的语义。

部分资料（如）提到该词有“空洞无物”的引申义，但这一说法未见于《西游记》等经典文献及权威词典，可能为现代方言的衍生用法，需结合具体语境判断。

常见近义词包括“钻空子”“见缝插针”，多用于描述抓住时机达成目的的行为，既可表中性（如把握机会），也可含贬义（如乘人之危）。例如：

若需进一步了解古典文学中的具体用例，可参考《西游记》原著或权威词典的例句解析。