翔畋的意思、翔畋的詳細解釋

翔畋的解釋

猶遊獵。《穆天子傳》卷三：“六師之人，翔畋于曠原，得獲無疆，鳥獸絶群。” 郭璞注：“翔，猶遊也。”

詞語分解

翔的解釋翔 á 〔翔實〕詳細而确實。盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
畋的解釋畋 á 打獵。古同“佃”，耕種。筆畫數：；部首：田；筆順編號：

專業解析

“翔畋”一詞在現代漢語權威辭書中未見收錄，并非一個通用的規範詞彙。其含義需從構成該詞的兩個單字“翔”與“畋”的本義及引申義進行推斷。

“翔”的含義：
- 本義：指鳥類展翅盤旋飛行。《說文解字》釋為：“翔，回飛也。” 如“翺翔”。
- 引申義：
  - 行走時張開雙臂，從容自得的樣子。《禮記·曲禮上》：“室中不翔。” 鄭玄注：“行而張拱曰翔。”
  - 詳盡、确切。如“翔實”（也作“詳實”），指詳細而确實。
  - 上漲、騰貴。如“物價翔貴”。
- 來源參考：漢語大詞典編輯委員會. (1986). 漢語大詞典. 上海：漢語大詞典出版社. (可參考線上版如漢典網對“翔”字的釋義，其依據主要為《漢語大詞典》等權威辭書)。
“畋”的含義：
- 本義：指打獵。《說文解字》釋為：“畋，平田也。” 段玉裁注：“平田者，平治田疇也…引申為凡田獵之稱。” 其本義為整治田畝，後主要引申為打獵。
- 來源參考：漢語大詞典編輯委員會. (1986). 漢語大詞典. 上海：漢語大詞典出版社. (同樣可參考漢典網對“畋”字的釋義)。
“翔畋”的推測含義：由于“翔畋”未被标準辭書收錄，其确切含義不明，隻能根據字義組合進行合理推測：
- 可能性一：描述打獵場景。 “翔”可能形容獵鷹或獵鳥在空中盤旋飛翔尋找獵物，“畋”指打獵行為本身。組合起來可能意指“利用飛禽（如鷹隼）進行狩獵” 或“在狩獵時鳥禽飛翔的狀态”。這是最符合字面意思的推測。
- 可能性二：形容狩獵時的狀态。 “翔”取其“從容自得”的引申義，“畋”指打獵，組合起來或可理解為“悠閑自得地打獵”。
- 可能性三：其他特定領域或生造詞。該詞可能出現在某些特定文獻、地方方言、網絡用語或文學創作中，具有特定的、非通用的含義。但在缺乏具體語境和權威出處的情況下，無法确定。

結論：

“翔畋”不是一個規範的現代漢語詞彙，其含義未被權威漢語詞典所界定。根據其構成語素“翔”（飛翔、盤旋、詳盡、從容）和“畋”（打獵）的基本含義，該詞最可能的含義是指“利用飛禽狩獵” 或“形容狩獵時鳥禽飛翔的狀态”，也可推測為“悠閑地打獵”。若要準确理解其在特定文本中的含義，必須結合具體的上下文語境。

網絡擴展解釋

“翔畋”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有不同解釋，主要分為以下兩類：

一、古籍中的原始含義（遊獵）

根據《穆天子傳》等文獻記載，“翔畋”意為遊獵，即古代帝王或軍隊在野外進行狩獵活動。例如：

《穆天子傳》卷三提到：“六師之人，翔畋于曠原，得獲無疆，鳥獸絶群。”
郭璞注解“翔”為“遊”，即流動、巡遊之意，“畋”則指打獵，合起來指大規模、自由的狩獵行為。

二、現代引申義（自由施展）

現代詞典中，“翔畋”被引申為鳥類自由飛翔、覓食的景象，并比喻人才在寬松環境中充分發揮才能。例如：

“翔”指鳥類盤旋飛翔，“畋”指田野覓食，組合後象征無拘無束的狀态。
使用場景多用于形容人才或個體在適宜環境中展現能力，如“翔畋之才需廣闊天地”。

補充說明

兩種解釋的差異源于詞義演變：古籍中的“翔畋”側重具體行為（狩獵），現代則抽象化為比喻義。
需結合具體語境判斷詞義，如引用古文時優先“遊獵”，現代文本中可能偏向比喻用法。

如需進一步考證古籍原文，可參考《穆天子傳》及相關注釋文獻。

别人正在浏覽...

懊悶廒商絆拘包圍圈跛擊馳煙串供初志粗縷得男電改東面東銘風暈槀殡告谒古書洄泝谏輔醮設警逴靜止金鼙搢綎拘梗看人下菜碟兒客莊浪蘂浮花爛曼淚水裡仁輪翮敏遜民以食為天莫之與京你等逆遁奴輩耦語披羅戴翠平聽破鬥強權青胖慶色青鐘染潔滲濾是故宿謀陶甄鐵軍完納窩囊物傷其類物意下腳貨曉洽諧诨